Niels Lyhne

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la romanul lui Jens Peter Jacobsen „Niels Lyhne” o evidențiază ca fiind o lucrare bogată în emoții și care îndeamnă la reflecție, explorând teme precum dragostea, suferința, credința și căutarea sensului într-o lume post-creștină. Mulți cititori îi laudă proza lirică și dezvoltarea profundă a personajelor, remarcând totodată complexitatea și tonul melancolic al cărții. Cu toate acestea, unele critici se concentrează pe limbajul învechit, pe dificultatea traducerii și pe potențialul unei reprezentări negative a credinței.

⬤ Proză frumoasă și lirică care evocă emoții puternice.
⬤ Explorarea profundă a unor teme semnificative precum dragostea, suferința și existențialismul.
⬤ Dezvoltarea complexă a personajelor, în special a protagonistului Niels Lyhne.
⬤ Recunoscută ca o operă extrem de influentă de către figuri literare notabile precum Rainer Maria Rilke și Thomas Mann.
⬤ Oferă o perspectivă unică asupra tensiunilor dintre romantism și realism.

⬤ Unii cititori consideră proza prea înfloritoare și structura dezarticulată.
⬤ Anumite ediții suferă din cauza traducerilor slabe, care pot dilua impactul textului.
⬤ Temele cărții pot părea prea negative sau sumbre în ceea ce privește credința și existența.
⬤ Poate părea învechită sau mai puțin atractivă pentru publicul contemporan care nu este familiarizat cu contextul istoric.

(pe baza a 26 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Niels Lyhne este un poet aspirant, sfâșiat între romantism și realism, credință și rațiune. Prin relațiile sale cu șase femei - printre care tânăra mătușă văduvă, un spirit liber seducător și verișoara pasională care se căsătorește cu prietenul său - căutarea unui scop devine o cedare în fața deziluziei.

Unul dintre cele mai mari romane ale literaturii daneze, cu trimiteri la Kierkegaard și un protagonist pe care unii critici l-au comparat cu Hamlet, capodopera lui Jacobsen are în centrul său un tânăr care se confruntă cu angoasa condiției umane, dar nu poate găsi alinare în credința creștină. Traducerea premiată a Tiinei Nunnally oferă cititorilor șansa de a experimenta din nou un scriitor profund venerat de Rilke, Ibsen, Mann și Hesse. De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă.

Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.