Evaluare:
Cartea oferă un amestec de povestiri interesante, frumoase și tulburătoare, atrăgând un public divers, deși are unele probleme de traducere și defecte de prezentare.
Avantaje:⬤ Interesantă și prezintă locuri și timpuri noi
⬤ include povești frumoase
⬤ versiune în engleză accesibilă.
⬤ Unele părți sunt tulburătoare
⬤ traducere ciudată
⬤ a ajuns deteriorată
⬤ cel puțin un cititor a considerat-o ilizibilă și a renunțat după 150 de pagini.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
'Cărtărescu este una dintre marile voci literare ale Europei Centrale' Olga Tokarczuk, laureată a Premiului Nobel și autoare a romanului Flights'O Narnia danubiană...
scrisul său oferă o revoltă de fantezie, imaginație și invenție în culorile curcubeului' Boyd Tonkin, SpectatorUn roman oniric despre memorie și magie, Nostalgia transformă lumea întunecată a Bucureștiului comunist într-un loc al vrăjilor stranii. Aici, un bărbat joacă din ce în ce mai multe jocuri de ruletă rusească care sfidează moartea, un copil Mesia își face magia în chirii, un tânăr explorează limitele de gen, o femeie își retrăiește tinerețea, iar un arhitect devine obsedat de sunetul claxonului noii sale mașini - cu consecințe neașteptate.
Îmbinând realitatea și simbolismul, timpul și mitul, aceasta este o capodoperă cult a celui mai celebru scriitor român.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)