Noua traducere a Bibliei de Joseph Smith din Biserica lui Isus Hristos a Sfinților din Zilele din Urmă

Recenzii ale cititorilor

Recenzile referitoare la traducerea Joseph Smith (JST) a Bibliei prezintă opinii împărțite, unii apreciind-o ca fiind o referință valoroasă pentru înțelegerea schimbărilor făcute de Joseph Smith, în timp ce alții critică caracterul incomplet al acesteia și natura schimbărilor. Temele-cheie includ utilitatea JST pentru analiza academică versus lipsa sa de exhaustivitate în comparație cu Biblia în ansamblu.

⬤ Oferă o comparație clară între versiunea King James (KJV) și modificările aduse de Joseph Smith, care poate fi utilă pentru referință și studiu.
⬤ Unii utilizatori apreciază claritatea și contextul pe care JST le adaugă anumitor texte biblice.
⬤ Considerată esențială pentru cei interesați de învățăturile Bisericii lui Isus Hristos a Sfinților din Ultimele Zile.
⬤ Laude pentru comparațiile linie cu linie care dezvăluie unde și cum JST a modificat Scriptura.

⬤ Mulți utilizatori se plâng de caracterul incomplet al cărții, afirmând că aceasta nu prezintă Biblia în întregime, ci doar versete selectate cu modificări.
⬤ Au fost raportate copii defecte, cu pagini lipsă.
⬤ Critici la adresa modificărilor aduse de Joseph Smith, unii recenzenți considerând că acesta a răstălmăcit scripturile pentru a se potrivi narațiunii sale.
⬤ Unii utilizatori consideră că cartea este prezentată în mod eronat în publicitatea sa și că îi lipsește rigoarea academică așteptată de la un text biblic.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The New Translation of the Bible by Joseph Smith of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints

Conținutul cărții:

O comparație completă pe coloane paralele a Versiunii Inspirate a Sfintelor Scripturi (atât Vechiul, cât și Noul Testament) și a Versiunii Autorizate King James.

Vedeți alte titluri ale acestui autor disponibile la Kessinger Publishing.