Nu mă atinge

Titlul original:

Touch Me Not

Conținutul cărții:

Nu mă atinge (1887) este un roman de Jos Rizal. Publicat la Berlin, romanul a fost conceput inițial ca un proiect de colaborare care urma să fie scris de un grup de scriitori naționaliști filipinezi care locuiau la Madrid.

Cu toate acestea, dezamăgit de lipsa de implicare a tovarășilor săi, Rizal a scris romanul singur, îmbinând aspecte din povestea vieții sale cu critica imperialismului spaniol în Filipine. Interzis de autoritățile spaniole, romanul a fost introdus clandestin în țara sa natală, unde i-a mobilizat rapid pe colegii naționaliști ai lui Rizal în opoziția față de Imperiul spaniol. Întors acasă, în provincia Laguna, după șapte ani petrecuți în Europa, Crisstomo Ibarra, un tânăr metis, încearcă să se descurce după moartea tatălui său.

Observând o oarecare ostilitate din partea lui Padre Dmaso, un preot local care fusese mult timp prieten cu familia sa, Crisstomo află curând că moartea tatălui său s-ar putea să nu fi fost, până la urmă, un accident. Concentrându-se pe obiectivul său de a construi o școală pentru copiii din localitate, Crisstomo dorește să facă dreptate moștenirii lui Don Rafael Ibarra.

Cu toate acestea, când se duce să-i viziteze mormântul, paznicul îi spune că trupul tatălui său a fost mutat într-un cimitir chinezesc local în urma unui ordin al lui Padre Dmaso. Pe măsură ce povestea se derulează, o vastă rețea de conspirații care implică autoritățile spaniole și revoluționarii filipinezi amenință viața lui Crisstomo, punându-i la încercare limitele loialității sale față de familie și națiune deopotrivă.

Cu o copertă frumos proiectată și un manuscris tipărit profesional, această ediție a cărții Touch Me Not de Jos Rizal este o operă clasică a literaturii filipineze, reimaginată pentru cititorii moderni.