Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.
Titlul original:
Don't Call Me Gypsy
Conținutul cărții:
Descoperiți comorile ascunse ale istoriei, tradițiilor și semnificației culturale a romilor în cartea Nu-mi spune țigancă: A Journey through Czech Romani History and Fairy Tales Această carte îi poartă pe cititori într-o călătorie remarcabilă, pătrunzând adânc în bogata tapiserie a vieții romilor din Țările Cehe și oferind o înțelegere profundă a experiențelor, provocărilor și contribuțiilor acestora de-a lungul diferitelor perioade.
De la rădăcinile lor nomade la simțul durabil al familiei și ospitalității, această carte explorează aspectele vibrante ale culturii romilor. Descoperiți fascinantele lor credințe religioase și practici spirituale și fiți martorii exuberanței festivalurilor și sărbătorilor lor. Descoperiți semnificația nunților romilor, care simbolizează unitatea și tradiția transmise din generație în generație. Cartea evidențiază, de asemenea, importanța muzicii, a dansului, a teatrului și a tradiției orale în cadrul comunității rome, prezentând expresiile lor creative și capacitatea lor de a-și păstra identitatea culturală.
Pe lângă explorarea sa pătrunzătoare, "Nu-mi spune țigancă" prezintă o colecție captivantă de basme românești, frumos traduse din cehă pentru prima dată. Fiecare poveste țese o narațiune magică, transportând cititorii într-o lume a farmecului și a minunii. Întâlniți personaje captivante precum floarea care aduce noroc, misteriosul călăreț fără cap și puterea mitică a trei ouă magice. Aceste povești nu numai că distrează, dar oferă și informații neprețuite despre moștenirea culturală a romilor, valorile lor și înțelepciunea transmisă din generație în generație.
Cu narațiunea sa captivantă, folclorul fascinant și explorarea aprofundată, "Nu-mi spune țigancă" este mai mult decât o carte - este o resursă neprețuită care invită cititorii să se îmbarce într-o călătorie de neuitat. Cufundați-vă în lumea captivantă a poporului rom, dobândiți o înțelegere mai profundă a moștenirii lor durabile și cultivați o mai mare apreciere pentru istoria, stilul de viață și folclorul lor bogat. Lăsați această carte să vă fie ghid într-o aventură captivantă, în care poveștile ascunse și tradițiile vibrante ale comunității rome prind viață.
Despre autor: Kytka Hilmarov, originară din Praga, a pornit într-o călătorie transformatoare la o vârstă fragedă, când părinții ei au luat decizia curajoasă de a emigra în Statele Unite în 1968. Ca scriitoare, traducătoare, editoare și prezență online, Hilmarov a lăsat o amprentă de neșters asupra lumii literare. Cu peste 200 de cărți care au prins viață în calitate de scriitoare fantomă prolifică și peste 100 de opere cehe traduse, ea acționează ca o punte vitală între literatura cehă și cititorii vorbitori de limbă engleză. Abordarea vizionară a lui Hilmarov și angajamentul neclintit față de conservarea și promovarea culturii, istoriei, tradiției și literaturii cehe garantează că moștenirea culturii și literaturii cehe rămâne vie, vibrantă și prețuită pentru generațiile viitoare. 10% din încasările din vânzarea acestei cărți merg în sprijinul organizației Czechs in America Organization (CIAO).
