Nume germano-americane. Ediția a 3-a

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte din partea utilizatorilor, unii lăudând-o ca fiind o resursă excelentă pentru variațiile de nume de familie și conținutul informativ, în timp ce alții au considerat-o nefolositoare sau lipsită de informații noi.

Oferă o varietate de variații ale numelui de familie, considerată o resursă excelentă și informativă, utilă pentru cercetarea familiei și documentare.

Unii utilizatori au considerat că nu oferă informații noi sau că nu a fost deloc utilă.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

German-American Names. 3rd Edition

Conținutul cărții:

Acesta este un dicționar A-Z al numelor germano-americane, care oferă ortografia, semnificația și variantele a aproximativ 18 000 de nume.

Această a treia ediție a aclamatului său "German-American Names" este mai lungă decât edițiile anterioare și are cu câteva mii de intrări mai multe. Ca și edițiile anterioare, ea încearcă să explice semnificația numelor purtate astăzi de americani care provin din limba germană sau din dialectele acesteia.

În plus, se ocupă de americanizarea unora dintre aceste nume, explicând fenomenele sociale și istorice care au contribuit la caracterul distinctiv al numelor germano-americane. De asemenea, se ocupă de nume pe care mulți dintre noi nu le-ar fi considerat niciodată germane.