Evaluare:
Recenziile pentru „The Name of the Game is a Kidnapping” evidențiază un amestec de experiențe, cu opinii puternice privind calitatea traducerii. În timp ce mulți cititori au considerat-o captivantă și plăcută, unii au criticat calitatea traducerii, afirmând că aceasta a diminuat experiența generală. Deși unii cititori au apreciat răsturnările de situație ale intrigii, alții au considerat că îi lipsește profunzimea și complexitatea caracteristice operelor anterioare ale lui Higashino.
Avantaje:Cititorii au apreciat complotul captivant, cu răsturnări de situație surprinzătoare, descriindu-l ca fiind un roman care întoarce pagina. Unii au remarcat ritmul plăcut și dezvoltarea personajelor, precum și faptul că a determinat reflecția asupra temelor sale. Mai multe recenzii au lăudat-o ca fiind un mister decent și o lectură distractivă în general.
Dezavantaje:Principala critică s-a axat pe calitatea traducerii, mai mulți recenzenți considerând-o incomodă, inconsecventă și sub standardele celorlalte lucrări ale lui Higashino. Unii au considerat că povestea este lipsită de profunzime și complexitate, iar câțiva au sugerat că narațiunea a părut plată sau insulară. În plus, câțiva au găsit finalul abrupt sau previzibil.
(pe baza a 27 recenzii ale cititorilor)
The Name of the Game Is a Kidnapping (Paperback)
Misterul modern al autorului premiat Keigo Higashino în care un om cândva puternic este distrus și, după ce găsește o deschidere, face un joc mare și potențial periculos în numele răzbunării.
Sakuma este un agent de publicitate de profil înalt care era pe cale să obțină unul dintre cele mai mari contracte din cariera sa. Dar a fost trădat de proprietarul companiei care tocmai îl angajase.
Ghinionist și acum pe picior de plecare în carieră, Sakuma plănuia să se răzbune public pe cel care l-a doborât. În schimb, descoperind un secret adânc, el pune la cale un plan pentru a-l doborî pe noul său rival printr-un joc întortocheat numit răpire.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)