Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.
Conținutul cărții:
"Scrierile lui Kent Johnson de-a lungul anilor ne-au oferit un sentiment exagerat de neliniște și batjocură, pe măsură ce el reînvie și transformă arta antică a satirei, aducând-o râzând și furioasă într-un nou secol și mileniu. Marea plăcere din Nuper Verba este, așadar, furia comică pe care o dă poemelor care vizează prezentul literar, conștient în același timp de o serie de poeți și pretendenți literari din Roma antică până în SUA contemporană și în alte părți. Cuvintele și gândurile pe care Johnson i le dă lui Horace în "traducere" sunt îndreptate simultan și uneori în mod scandalos către poeții și războaiele poetice ale timpului nostru. O adaptare care merită făcută." - Jerome Rothenberg.
"Dacă, așa cum s-a afirmat, satiricul este un scriitor stângaci, analogia pare făcută pentru contribuția inimitabilă, neînfricată și foarte necesară a lui Kent Johnson - antidotul corectiv, unul la zece, sau mai degrabă unul la o mie, la cele mai rele excese și neseriozități ale decadenței și pomposității poeziei occidentale. În Nuper Verba - titlul latin este potrivit - el ia în vizor posturile de antagonism ale poeziei, chiar și atunci când secătuiește ultimul vin cel mai bun și lenevește pe o canapea mucegăită a burselor. Propovăduitor al adevărului sau sfânt nebun, outsider din interior sau spirit martor, forța morală a proiectului lui Johnson, precum și umorul său sublim, strălucesc ca atâtea raze corozive, atingând aici momente de strălucire lirică neașteptată. Niciodată nu a fost mai amuzant sau mai straniu de emoționant. Refuzul consensului și menționarea a ceea ce nu se poate menționa rămân vocația adevăratului poet, iar poezia lui Johnson ne reamintește acest lucru, cu răceala frumoasă și sobră a veridicității autentice." -Sam Riviere.
"Folosindu-se de in-jokes, argumente vechi și absurdități, Kent Johnson îi satirizează pe "puștii-poeți nemiloși cu micile lor țambaluri și clopoței". Totuși, ireverența sumbră a satirei este și un fel de intimitate: nu ne putem bate joc de ceea ce nu cunoaștem bine. Mai serios, Nuper Verba ne îndeamnă să "facem un cântec durabil din pierderea noastră, /Pentru ca ea să se ridice deasupra atențiilor superficiale ale clanului nostru". Atenție, așadar, la aceste poezii. Spuneți că poezia este un conac bântuit sau o casă de distracții ciudată. Acolo, o sală de oglinzi încetează să mai reflecte egoismul obositor al culturii poeziei și oferă, în schimb, "euri nesfârșite care se îndepărtează, din ce în ce mai mici, până când" nu ne mai putem vedea pe noi înșine. Știam că am fost acolo, cu mult timp în urmă, dar am și dispărut. Aici, ne arată Johnson, este unde poezia are cu adevărat ultimul cuvânt." -Elizabeth Robinson.
"În secvența centrală din Nuper Verba, 15 'Ode horațiene', satiricistul, analistul și, uneori, starterul războaielor poetice Kent Johnson se întoarce la una dintre originile liricii occidentale în versuri pe rând tăioase, stridente de râs și delicat de emoționante. Transformate din originalele lor latine și din traducerile anterioare în engleză, aceste poezii exprimă adesea "în ultimele mele zile" opusul dorinței satiricului: "Vreau să fiu dulcis și nu acidus, credeți-mă". Cu toate stratificările lor autoreflexive, aluzivitatea lor comică, demontarea neîncetată a carierismului poetic care întâlnește propriile aspirații auto-ironizante ale lui Horace la nemurirea poetică, acestea sunt, de asemenea, poeme autobiografice despre propria viață, carieră și angajamente politice și intelectuale ale lui Johnson. (... ) Și totuși, impulsul familiar rămâne: "Da, spuneți-mi că sunt printre / Poeți" - acea mâncărime, undeva între impuls și convingere profundă împotriva tuturor șanselor, care merge de la Horace la Williams la "Kentuvius Maximus în / Casa lui mare". Aici "inima mea aparține... unui zeu sfâșiat, cu față de Janus", deopotrivă de satiră arzătoare și de pregnanță lirică, de vituperare publică și pierdere privată în "umbra întunecată a acestui arbore"." -Alan Golding.
