Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea, lăudată pentru scriitura sa frumoasă și narațiunea captivantă, împletește viața Ecaterinei cea Mare cu cea a lui Oleg Erdmann, un tânăr scenarist care se luptă cu creativitatea și cenzura în Rusia sovietică și post-sovietică. Cititorii au considerat-o o lectură convingătoare și care îndeamnă la reflecție, deși unii au remarcat complexitatea și varietatea temelor sale.
Avantaje:Scriere frumoasă, poveste captivantă, dezvoltare bine conturată a personajelor, explorarea unor teme istorice și personale, amestec creativ de genuri și o structură narativă captivantă.
Dezavantaje:Cartea poate părea uneori dezarticulată din cauza temelor sale variate și a narațiunii complexe, ceea ce ar putea pune la încercare unii cititori. Există, de asemenea, o potențială îngrijorare cu privire la pierderea vocii originale a autorului în traducere.
(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
A Woman Loved
Conținutul cărții:
Povestea fascinantă a încercărilor unui tânăr regizor rus de a o portretiza pe Ecaterina cea Mare, înainte și după prăbușirea Uniunii Sovietice
Viața Ecaterinei cea Mare pare să fi fost făcută pentru cinema - ascensiunea ei la putere, nenumăratele ei aventuri amoroase și escapadele sexuale sălbatice, episoadele de trădare, răzbunare și chiar crimă - nu lipsesc dramele istorice. Dar Oleg Erdmann, un tânăr regizor rus, încearcă să descopere și să prezinte adevărul esențial, emoțional al Ecaterinei, viața ei reală dincolo de zvonuri și fațadă. Primul său scenariu abia trece de comisia de film sovietică și este încredințat unui regizor talentat, însă filmul rezultat nu reușește să evite clișeele obișnuite. După dizolvarea Uniunii Sovietice, în timp ce se străduiește să își găsească un loc în noua ordine, Oleg acceptă să lucreze cu un vechi prieten la un serial de televiziune care devine un succes rapid - dar și din ce în ce mai obscen, departe de viziunea sa inițială. El continuă să caute adevărata Catherine în altă parte.
Cu O femeie iubită, Andrei Makine oferă un roman cuprinzător despre utilizările artei, absurditatea istoriei și puterea covârșitoare a iubirii umane, dacă numai aceasta poate fi descoperită și lăsată să înflorească.
