Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea prezintă o călătorie obsedantă în luptele emoționale ale unui bărbat arab homosexual, Abdellah, care se confruntă cu probleme de dragoste, obsesie și dislocare culturală. Deși este scrisă frumos și oferă o perspectivă profundă asupra experiențelor sale, unii cititori o consideră monotonă și solicitantă din punct de vedere emoțional, lipsită de o structură narativă convențională. Complexitatea relațiilor sale, în special cu Javier și Slimane, evidențiază mai degrabă teme de dorință și disfuncție decât de triumf.
Avantaje:Frumos scris, cu un limbaj poetic.
Dezavantaje:Portretizarea sinceră a emoțiilor, reflectând complexitatea iubirii și a identității culturale.
(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
An Arab Melancholia
Conținutul cărții:
Un portret autobiografic al unui bărbat arab homosexual, care trăiește între culturi, în căutarea unei identități prin dragoste și scris.
A trebuit să redescopăr cine eram. Și de aceea am părăsit apartamentul.... Și acolo eram, chiar în inima lumii arabe, o lume care nu obosea să facă aceleași greșeli la nesfârșit.... Nu mai aveam clemență când venea vorba de lumea arabă... Nici pentru arabi și nici pentru mine. Brusc am văzut lucrurile cu o luciditate nemiloasă....
-- O melancolie arabă.
Sal, lângă Rabat. Mijlocul anilor 1980. Un adolescent din clasa de jos aleargă până își pierde respirația. Aleargă după visul său, visul său de a deveni regizor de film. Aleargă după starul de cinema egiptean Souad Hosni, care se află undeva, la kilometri depărtare de acest cartier - un loc pe care adolescentul îl iubește și îl urăște în același timp, o casă în care nu se simte ca acasă, un mediu care îi va permite să se identifice doar prin lentila culturală a rușinii și a tăcerii. Alergarea este singura modalitate prin care poate face față violenței care este Marocul său.
Irezistibil de fermecător, furios și ironic, acest roman autobiografic urmărește emergența identității lui Abdellah Ta a ca bărbat arab homosexual care trăiește între culturi. Cartea se întinde pe o perioadă de douăzeci de ani, trecând de la Sal, la Paris, la Cairo. În parte incantație, în parte polemică și în parte scrisoare de dragoste, acest roman extraordinar creează o lume nouă în care sinele este șters de dorință și iubire, iar scrisul este întotdeauna un act de descoperire.
