Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Romanul lui Nganang este o explorare bine conturată a istoriei și identității cameruneze, întrepătrunzând narațiuni personale și politice. Este lăudat pentru dezvoltarea profundă a personajelor și acuratețea istorică. Povestea se întinde pe perioade semnificative, ilustrând impactul colonialismului asupra societății contemporane, și este remarcată pentru includerea puternică a personajelor feminine.
Avantaje:⬤ Construită cu artă și scrisă cu eleganță
⬤ împletește eficient narațiunile personale și politice
⬤ dezvoltare puternică a personajelor, în special a celor feminine
⬤ profunzime și relevanță istorică
⬤ recomandată a fi citită ca parte a unei trilogii
⬤ o traducere bună îmbunătățește experiența de lectură.
Dezavantaje:Unii cititori ar putea găsi benefică citirea cărților anterioare din trilogie pentru un context complet; dificultăți potențiale din cauza temelor istorice grele.
(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
A Trail of Crab Tracks
Conținutul cărții:
Autorul premiat Patrice Nganang face o cronică a luptei pentru independența Camerunului prin povestea iubirii unui tată pentru familia și pământul său și a secretelor de mult tăinuite ale vieții sale anterioare.
Pentru prima dată, Nithap traversează lumea pentru a-și vizita fiul, Tanou, în Statele Unite. După nenumărate apeluri telefonice statice și tăceri transatlantice, a acceptat să părăsească Bangwa, în vestul Camerunului: orașul în care a trăit dintotdeauna, unde a devenit medic și, în ciuda lui însuși, un rebel, unde s-a îndrăgostit și unde s-au născut copiii săi. Când boala îi prelungește șederea, fiul său găsește ocazia de a desluși istoria misteriosului om care l-a crescut, urmărind urmele de crab pentru a descoperi adevărul despre tatăl său și despre țara sa.
În cele din urmă, lui Nithap i se limpezește gâtul și i se ridică vocea, iar el se întoarce în timp pentru a-i spune fiului său povestea care i-a rămas întipărită în memorie și în țara pe care a lăsat-o în urmă. Vorbește despre războiul civil care a sfâșiat Camerunul, despre marii oameni care au trăit și au murit, despre soldații săi, despre martirii săi și despre marile sale iubiri. Pe măsură ce povestea se derulează, Tanou își ascultă tatăl povestind istoria familiei sale și rugăciunea pământului însângerat.
Din New York până în țara Bamileke, vocile se amestecă, granițele timpului se dizolvă, iar generațiile fuzionează. În A Trail of Crab Tracks, a treia parte a trilogiei magistrale a lui Patrice Nganang, autorul premiat creează o epopee a războiului, a moștenirii, a dorinței și a luptei neîncetate și esențiale pentru libertate.
