Ochiul malefic

Recenzii ale cititorilor

Evil Eye de Etaf Rum este o explorare profund emoționantă a traumei generaționale, a identității culturale și a rezilienței personale, centrată pe Yara, o femeie palestiniano-americană care se confruntă cu complexitatea trecutului și a prezentului ei. În timp ce mulți cititori au găsit povestea convingătoare și ușor de relaționat, în special în descrierea luptelor femeilor din medii de imigranți, alții au criticat-o pentru ritmul lent și repetitiv, care duce la plictiseală.

Cititorii au lăudat cartea pentru profunzimea sa emoțională, pentru protagonistul relatabil și pentru explorarea pătrunzătoare a conflictelor culturale și a luptelor personale. Mulți au găsit deosebit de emoționantă călătoria Yarei către descoperirea de sine și descrierea traumei în relațiile familiale. Stilul de scriere a fost, de asemenea, lăudat pentru sensibilitatea și autenticitatea sa, atrăgând cititorii în lumea Yarei.

Criticii au remarcat că narațiunea a părut uneori lentă și redundantă, unii având impresia că nu progresează semnificativ. Câțiva recenzenți au susținut că descrierea problemelor personajului principal a devenit repetitivă și previzibilă și și-au exprimat frustrarea față de comportamentele personajelor pe care le-au considerat nerealiste. Unii au simțit, de asemenea, că a fost dificil să se implice în poveste, ceea ce a dus la sentimente de plictiseală.

(pe baza a 42 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Evil Eye

Conținutul cărții:

Autorul aclamatului bestseller New York Times A Woman Is No Man revine cu o explorare izbitoare a așteptărilor femeilor americano-palestiniene, a sensului unei vieți împlinite și a felului în care trecutul nostru nerezolvat ne afectează prezentul.

Crescută într-o familie palestiniană conservatoare și volatilă emoțional în Brooklyn, Yara a crezut că se va simți în sfârșit liberă atunci când s-a căsătorit cu un antreprenor fermecător care a dus-o în suburbii. A ajuns să își urmeze visele, terminând o diplomă de licență în Arte și obținând un loc de muncă bun la colegiul local. Ca soție tradițională, își crește cele două fiice de vârstă școlară, are grijă de casă și pregătește cina când soțul ei ajunge acasă. Cu o familie echilibrată și ambiții profesionale, Yara știe că viața ei este infinit mai satisfăcătoare decât cea a mamei sale. Atunci de ce nu se simte suficient?

După ce visul ei de a fi însoțitoarea unei excursii studențești în Europa se evaporă și răspunde provocării rasiste a unui coleg, Yara este pusă sub supraveghere la locul de muncă și trebuie să participe la consiliere obligatorie pentru a-și păstra postul. Mama ei dă vina pe un blestem de familie pentru problemele cu care se confruntă și, deși Yara nu crede cu adevărat în superstițiile vechi, se simte din ce în ce mai neliniștită de avertismentul mamei sale și de posibilitatea de a deveni victima acelorași greșeli.

Zguduită din temelii de aceste acuzații la adresa vieții ei, Yara constată că lumea ei atent construită începe să implodeze. Pentru a se salva, Yara trebuie să se confrunte cu realitatea că dificultățile copilăriei pe care credea că a lăsat-o în urmă au implicații foarte reale - și dăunătoare - nu doar asupra viitorului ei, ci și asupra celui al fiicelor sale.