Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Onoarea pierdută a Katharinei Blum este o nuvelă care critică jurnalismul senzaționalist și examinează efectele distructive ale mass-media asupra vieții indivizilor. Protagonista, Katharina Blum, o tânără respectabilă, devine implicată într-un scandal după ce, fără să știe, se asociază cu un fugar, ceea ce duce la un intens control mediatic care îi distruge viața. Cartea explorează teme legate de intimitate, integritate și natura coruptă a presei, făcând-o să rezoneze cu problemele contemporane.
Avantaje:⬤ Bine scrisă, cu o poveste captivantă
⬤ abordează teme actuale și relevante despre influența mass-media și viața privată
⬤ stilul narativ este captivant și amintește de jurnalism
⬤ traducerea este cursivă și accesibilă
⬤ evocă emoții puternice și discuții care îndeamnă la reflecție. Mulți o recomandă pentru perspectiva sa critică asupra presei.
Dezavantaje:⬤ Unii cititori consideră cartea prea satirică și lipsită de profunzime în dezvoltarea personajelor
⬤ stilul raportului poliției poate fi deranjant pentru unii
⬤ câteva recenzii exprimă faptul că povestea este întortocheată și dificil de urmărit
⬤ anumiți cititori au preferat textul original german în locul traducerii în limba engleză.
(pe baza a 40 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Lost Honor of Katharina Blum: Or: How Violence Develops and Where It Can Lead
Conținutul cărții:
Romanul puternic al laureatului Premiului Nobel Heinrich B ll despre o femeie terorizată de mass-media Un clasic Penguin Într-o epocă în care jurnaliștii nu se vor opri de la nimic pentru a publica o știre, cartea lui Henrich B ll, Onoarea pierdută a Katharinei Blum, a căpătat o relevanță sporită. Asocierea unei tinere femei cu un bărbat vânat o face ținta unui jurnalist hotărât să acapareze titlurile ziarelor prezentând-o ca pe o femeie rea.
Pe măsură ce atacurile asupra ei se intensifică și devine victima unor amenințări anonime, Katharina vede o singură cale de ieșire din coșmarul ei. Răsturnând genul misterului, romanul începe cu mărturisirea unei crime, atrăgându-l pe cititor într-o rețea de senzaționalism, de asasinare a personajelor și de inevitabila erupție a violenței. De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cea mai importantă editură de literatură clasică din lumea anglofonă.
Cu peste 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă un raft global al celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a oferi texte autorizate, îmbunătățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.
