Opera Shaanxi

Recenzii ale cititorilor

Recenzile își exprimă dezamăgirea față de „Opera Shaanxi”, în principal din cauza tonului și a limbajului vulgar, pe care unii cititori l-au considerat deranjant și lipsit de originalitate. În ciuda recunoașterii și a valorii sale potențiale în formatul său original, versiunea tradusă nu a rezonat cu acești recenzenți.

Romanul este considerat special în formatul său original și este recunoscut ca o lucrare premiată a unui autor respectat în China.

Cititorii au considerat limbajul vulgar deranjant și lipsit de originalitate, cu sentimente care păreau comune și lipsite de creativitate. Tonul romanului a făcut dificilă pentru unii implicarea în poveste.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Shaanxi Opera

Conținutul cărții:

Câștigător al Premiului pentru Literatură Mao Dun.

De la unul dintre cei mai renumiți autori chinezi vine un roman magistral despre modernitate și tradiție, dragoste și obsesie, schimbări economice și vise quijotice - toate pe fundalul unei Chine care se urbanizează rapid.

În China de după Revoluția Culturală, în satul decolorat Freshwind, destinele a două gospodării se schimbă.

Familia Bai, cândva cea mai puternică familie din regiune, a căzut în dizgrație. Frumoasa lor fiică, Snow Bai, o întruchipare a tradiției, urmărește o carieră într-o formă de artă pe cale de dispariție. Familia Xias, membri entuziaști ai partidului, este în plină ascensiune. Fiul lor preferat, Wind Xia, este un politician citadin a cărui căsătorie cu Snow Bai ar putea uni cele două familii. Dar într-un sat care caută un nou drum spre prosperitate, soarta se poate schimba. Un proscris local pe nume Spark urmărește cum se desfășoară totul. Acest băgăcios inveterat are viziuni ciudate și fantezii, fiind motivat de singura constantă din Freshwind: dragostea sa nebună pentru Snow Bai.

Expansivă, amuzantă, monumentală și profund emoționantă, opera Shaanxi a lui Jia Pingwa este un portret atent observat al Chinei într-o eră a globalizării, a tulburărilor sociale și a influenței tot mai mari a culturii populare.