Operațiuni: Manualul oficial de campanie al armatei SUA FM 3-0 (27 februarie 2008)

Titlul original:

Operations: The official U.S. Army Field Manual FM 3-0 (27th February, 2008)

Conținutul cărții:

FM 3-0 este una dintre cele două publicații doctrinare de bază ale armatei; cealaltă este FM 1, The Army. FM 3-0 prezintă orientări doctrinare generale și direcții pentru conducerea operațiilor. Cele opt capitole care alcătuiesc această ediție a operațiilor constituie viziunea armatei asupra modului în care aceasta conduce operații prompte și susținute pe uscat și pune bazele dezvoltării altor fundamente și tactici, tehnici și proceduri detaliate în manualele de teren subordonate. FM 3-0 oferă, de asemenea, îndrumări operaționale comandanților și instructorilor de la toate eșaloanele și constituie baza pentru programele de învățământ ale sistemului de învățământ al armatei: Capitolul 1 stabilește contextul operațiilor terestre din perspectiva unui mediu global de conflict persistent, a mediului operațional și a acțiunii unificate. Acesta discută capacitățile expediționare și de campanie ale armatei, subliniind în același timp că soldații și liderii rămân cel mai important avantaj al armatei. Capitolul 2 descrie un spectru de conflicte care se extinde de la pacea stabilă la războiul general. Pornind de la acest spectru, se stabilesc cinci teme operaționale în care se încadrează diverse operații întrunite. Acest capitol îi ajută pe liderii Armatei să înțeleagă și să facă diferența între cerințele diverselor operații întrunite, cum ar fi menținerea păcii și contrainsurgența. El definește doctrina de sprijin pentru fiecare temă operațională.

Capitolul 3 este cel mai important capitol din carte; acesta descrie conceptul operațional al armatei - operațiunile cu spectru complet. Operațiunile cu spectru complet de acțiune preiau, păstrează și exploatează inițiativa și obțin rezultate decisive prin combinarea a patru elemente: ofensivă, apărare și stabilitate sau operațiuni de sprijin civil. Acesta stabilește comanda misiunii ca metodă preferată de exercitare a comandamentului de luptă. Capitolul 4 abordează puterea de luptă, mijlocul prin care forțele armatei desfășoară operațiuni cu spectru complet. Acesta înlocuiește vechile sisteme de operare a câmpului de luptă ("BOS") cu șase funcții de luptă, legate de conducere și care utilizează informațiile ca elemente ale puterii de luptă. Armele combinate și sprijinul reciproc sunt răsplata. Capitolul 5 analizează principiile de comandă și control și modul în care acestea afectează procesul operațional - planificare, pregătire, execuție și evaluare. Accentul se pune pe comandanți și pe rolul central pe care aceștia îl au în comanda luptei. Comandanții înțeleg, vizualizează, descriu, dirijează, conduc și evaluează continuu. Capitolul 6 abordează arta operațională, oferind comandanților armatei o punte între teoria și practica militară. Capitolul 7 se referă la superioritatea informațiilor, în special la cele cinci sarcini ale armatei în materie de informații, scopul și responsabilitatea personalului. Capitolul 8 tratează cerințele privind forțele Armatei în campaniile comune desfășurate pe distanțe intercontinentale.

Acesta încadrează provocările create de nevoia de forțe ale armatei în termeni de anvergură strategică și operațională. Patru anexe completează corpul manualului. Principiile războiului și ale operațiunilor sunt prezentate în apendicele A. Relațiile de comandă și sprijin sunt prezentate în apendicele B. O scurtă descriere a forței modulare se află în apendicele C. O discuție privind scopul doctrinei în armată se află în apendicele D. Acest apendice include un rezumat capitol cu capitol al modificărilor importante efectuate în această ediție a FM 3-0. Acesta include, de asemenea, tabele care enumeră termenii noi, modificați și respinși pentru care acest manual este propunător.