Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este lăudată pentru explorarea pătrunzătoare a literaturii și culturii japoneze moderne, oferind referințe valoroase și sugestii pentru lecturi suplimentare. Ea servește ca o introducere la concepte teoretice importante și la figuri literare cheie, în special Natsume Soseki.
Avantaje:⬤ Oferă o explorare aprofundată a literaturii japoneze moderne
⬤ Oferă o perspectivă asupra culturii japoneze contemporane
⬤ Include referințe valoroase pentru lecturi suplimentare
⬤ Explică bine modernizarea în filosofia artistică japoneză
⬤ Ideală pentru studenții de literatură japoneză.
Dezavantaje:Poate fi prea avansat pentru cititorii ocazionali care nu sunt familiarizați cu teoria literară.
(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Origins of Modern Japanese Literature
Conținutul cărții:
De la publicarea sa în Japonia în urmă cu zece ani, Origins of Modern Japanese Literature a devenit o carte de referință, jucând un rol esențial în definirea discuțiilor despre modernitate în această țară. În contextul unei relative neatenții din partea traducătorilor occidentali față de teoria critică asiatică modernă, această primă publicare în limba engleză va avea cu siguranță un efect profund asupra criticii culturale actuale din Occident. Este atât cea mai îndrăzneață critică a istoriei literare japoneze moderne apărută în epoca postbelică, cât și o intervenție teoretică majoră, care pune sub semnul întrebării ideea de modernitate care informează conștiința occidentală.
Într-o reinterpretare cuprinzătoare a literaturii japoneze din secolele XIX și XX, Karatani Kojin forțează o reconsiderare a ipotezelor care stau la baza conceptelor noastre de modernitate. În analiza sa, termeni familiari precum origine, modern, literatură și stat se dovedesc a fi construcții ideologice. Karatani împletește mai multe filoane separate într-un argument care expune ceea ce a fost ascuns atât în relatările japoneze, cât și în cele occidentale despre dezvoltarea culturii moderne. Printre aceste aspecte se numără: "descoperirea" peisajului în pictură și literatură și relația sa cu interioritatea conștiinței individuale; "descoperirea" similară în teatrul japonez a feței goale ca un alt tip de peisaj produs de interioritate; contestarea dominației caracterelor chinezești în scris; apariția literaturii confesionale ca rezultat al reprimării sexualității și a corpului; convertirea clasei samurailor la creștinism; mitologizarea tuberculozei, a cancerului și a bolii în general ca producătoare de sens; și "descoperirea" "copilului" ca o categorie independentă de ființă umană.
O lucrare care va fi importantă dincolo de limitele studiilor literare, analiza lui Karatani sfidează prezumțiile occidentale de bază privind centralitatea și originalitatea teoretică și tulbură opoziția binară dintre "Occident" și așa-numitul său "celălalt". Origini ale literaturii japoneze moderne ar trebui citită de toți cei interesați de dezvoltarea conceptelor culturale și de factorii interrelaționați care au determinat modernitatea.
