Patru versiuni paralele ale Bibliei Noul Testament: Greaca, Young's Literal Translation, King James Version, American Standard Version, Side by Side

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o Biblie paralelă a Noului Testament care prezintă originalul grecesc și trei traduceri importante în engleză (Young's Literal, KJV și American Standard). Deși servește ca o resursă excelentă pentru studenții de greacă biblică, a primit recenzii mixte în ceea ce privește dimensiunea, calitatea legăturii și ușurința utilizării.

⬤ Oferă o paralelă a textului grecesc original și a trei traduceri în engleză respectate
⬤ prezintă coloane bine spațiate
⬤ dimensiunea fontului lizibil
⬤ foarte apreciată de cei care studiază greaca biblică
⬤ resursă valoroasă pentru o înțelegere mai profundă.

⬤ Cartea este foarte mare și grea, necesitând un spațiu dedicat
⬤ calitatea legăturii este criticată ca fiind slabă (nu este cusută Smyth)
⬤ lipsește explicația textului grecesc
⬤ textul grecesc prezintă provocări pentru cei care nu sunt familiarizați cu alfabetul
⬤ unii utilizatori consideră că este prea scumpă pentru calitate.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Four Parallel Versions of the Bible New Testament: The Greek, Young's Literal Translation, King James Version, American Standard Version, Side by Side

Conținutul cărții:

O resursă unică pentru studenții serioși ai Bibliei.

Un instrument de neprețuit pentru o mai bună înțelegere a Noului Testament. Această versiune a Noului Testament este de neprețuit pentru cei care doresc cu seriozitate să studieze și să înțeleagă Noul Testament.

Originalul grecesc este alăturat traducerii literale a lui Young, care este o traducere strict literală a limbii grecești, precum și alăturat versiunii King James și versiunii American Standard Version, permițând cititorului să obțină o înțelegere extraordinară a textului.