Patru versiuni paralele ale Bibliei Noul Testament: Greaca, Young's Literal Translation, King James Version, American Standard Version, Side by Side

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o paralelă a Noului Testament care include textul original grecesc alături de trei traduceri în limba engleză: Young's Literal, Authorized Version (KJV) și American Standard. Este foarte apreciată pentru designul și ușurința în utilizare pentru studenții serioși de greacă biblică, deși dimensiunea și calitatea legăturii sale au ridicat unele preocupări în rândul utilizatorilor.

Bine concepută, cu o prezentare clară, cu fonturi mari lizibile, include traduceri de renume, valoroasă pentru studiul greciei biblice și recomandată pentru studiu serios.

Cartea este foarte mare și grea, ceea ce o face dificil de mutat și de găsit o locuință. Unii utilizatori au raportat o calitate slabă a legăturii și există o lipsă de explicații cu privire la textul grecesc utilizat. În plus, nu se adresează bine celor care nu sunt familiarizați cu limba greacă, neavând echivalenți în limba engleză sau numere Strong.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Four Parallel Versions of the Bible New Testament: The Greek, Young's Literal Translation, King James Version, American Standard Version, Side by Side

Conținutul cărții:

O resursă unică pentru studenții serioși ai Bibliei.

Un instrument de neprețuit pentru o mai bună înțelegere a Noului Testament.

Această versiune a Noului Testament este de neprețuit pentru cei care doresc cu seriozitate să studieze și să înțeleagă Noul Testament. Originalul grecesc este alăturat traducerii literale a lui Young, care este o traducere strict literală a limbii grecești, precum și alăturat versiunii King James și versiunii American Standard Version, permițând cititorului să obțină o înțelegere extraordinară a textului.