Pe drum: The Original Scroll: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază diferențele dintre versiunea originală pe pergament a cărții „On the Road” și ediția sa publicată, subliniind natura brută și nedifuzată a pergamentului, care oferă o perspectivă mai profundă asupra vieții lui Kerouac și a generației Beat. În timp ce mulți găsesc formatul cărții revigorant și conținutul iluminator, unii își exprimă îngrijorarea cu privire la lizibilitatea acesteia și la stilul de scriere dens și nestructurat.

⬤ Pergamentul original captează energia brută și spontaneitatea scrierilor lui Kerouac.
⬤ Include nume reale de personaje, oferind o experiență mai autentică.
⬤ Proza este vie și captivantă, cufundându-i pe cititori în călătoriile lui Kerouac.
⬤ Versiunea pe pergament oferă conținut suplimentar și perspective asupra Generației Beat care îmbogățesc narațiunea.
⬤ Este un instantaneu cultural al Americii de după al Doilea Război Mondial și al căutării libertății.

⬤ Formatul pergamentului poate fi dificil de citit din cauza lipsei de paragrafe și pauze.
⬤ Unii cititori au întâmpinat probleme cu versiunile digitale, în special pe dispozitivele Kindle.
⬤ Conținutul include limbaj explicit și teme pe care unii le pot considera deranjante.
⬤ Unele recenzii au remarcat că pergamentul nu curge la fel de bine ca versiunea editată din 1957, ceea ce îl face o narațiune mai puțin convingătoare pentru primii cititori.

(pe baza a 370 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

On the Road: The Original Scroll: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Conținutul cărții:

Legendarul proiect din 1951 al cărții On the Road, publicat așa cum Kerouac l-a compus inițial

ÎN TREI SĂPTĂMÂNI din aprilie 1951, Jack Kerouac a scris prima sa versiune completă a cărții On the Road - scrisă ca un paragraf cu un singur spațiu pe opt coli lungi de hârtie de calc, pe care le-a lipit mai târziu pentru a forma un sul de 120 de picioare. Eveniment literar major atunci când a fost publicată în 2007 în editura Viking cu copertă cartonată, aceasta este versiunea netăiată a unui clasic american - mai dură, mai sălbatică și mai provocatoare decât lucrarea oficială care a apărut, puternic editată, în 1957. Această versiune, care surprinde un moment din istoria creației, reprezintă prima expresie completă a esteticii revoluționare a lui Kerouac.

De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere din istorie și din toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.