Pe o insulă irlandeză: Lumea pierdută a Marelui Blasket

Recenzii ale cititorilor

Această colecție de recenzii evidențiază atât bogata perspectivă istorică și culturală oferită de cartea „On an Irish Island” de Robert Kanigel, cât și diferitele niveluri de implicare pe care le provoacă printre cititori. În timp ce unii apreciază explorarea detaliată a insulelor Blasket și conservarea culturii gaelice, alții o găsesc plictisitoare sau prea academică.

⬤ Oferă o perspectivă profundă asupra culturii și istoriei insulelor Blasket.
⬤ Bine scrisă, combinând povestiri personale cu fapte istorice.
⬤ Oferă o perspectivă unică asupra păstrării limbii irlandeze.
⬤ Atractivă pentru cei interesați de lingvistică și de modurile de viață tradiționale.
⬤ Prezintă relatări personale relatabile și ciudate atât de la locuitorii insulei, cât și de la cercetători.

⬤ Unii cititori o consideră plictisitoare sau laborioasă, în special în primele capitole.
⬤ O lipsă notabilă de hărți și imagini, pe care unii o consideră un dezavantaj.
⬤ Poate fi prea savantă sau detaliată pentru cititorii ocazionali.
⬤ Confuz în unele părți în ceea ce privește numele și referințele geografice.
⬤ Atracție limitată; poate interesa doar pe cei interesați în mod special de cultura sau lingvistica irlandeză.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

On an Irish Island: The Lost World of the Great Blasket

Conținutul cărții:

"On an Irish Island"spune povestea remarcabilă a unui avanpost îndepărtat, aproape neatins de timp în prima jumătate a secolului al XX-lea, și a bărbaților și femeilor aventuroși care l-au vizitat și au fost inspirați de el.

Într-o scrisoare de dragoste către un mod de viață dispărut, Robert Kanigel readuce la viață această insulă de o frumusețe nebănuită, remarcabilă prin viața comunitară vie a locuitorilor săi și prin irlandeza nealterată pe care o vorbeau până în secolul al XX-lea. În timp ce limba irlandeză dispărea rapid, Great Blasket a devenit un magnet pentru savanți, lingviști și scriitori în timpul renașterii gaelice.

Urmărindu-i pe acești vizitatori - printre care John Millington Synge, autorul cărții "The Playboy of the Western World" - suntem captivați atât de micul grup de insulari care au păstrat viu trecutul unei întregi țări, cât și de relațiile lor complexe cu cei care au adus povestea insulei în lumea largă.