Pe partea cealaltă

Recenzii ale cititorilor

Recenzile pentru „Am Jenseits” de Karl May exprimă o afecțiune puternică pentru autor și opera sa, mulți fani recomandând cartea, în special pentru cei familiarizați cu stilul său. Cu toate acestea, există aspecte ale scrierii despre care unii cititori consideră că ar putea fi îmbunătățite, inclusiv probleme precum tangențele în narațiune și erorile tipografice din formatul eBook.

Cititorii apreciază povestirea captivantă, nostalgia asociată cu lucrările lui Karl May, oportunitatea de a descoperi noi povești și accesibilitatea formatului eBook. Mulți fani consideră cartea un bun plus pentru colecția lor și îi laudă statutul de clasic.

Criticii menționează că cartea poate fi vorbăreață și poate pleca pe tangente, indicând o nevoie de corectare. Unii remarcă, de asemenea, prezența erorilor tipografice și consideră că elemente ale povestirii sunt învechite sau insensibile din punct de vedere rasial, reflectând epoca în care au fost scrise povestirile.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Am Jenseits

Conținutul cărții:

Hadji Halef Omar, acum șeicul șef al beduinilor Haddedihn, din marele trib al Shammar, era un tip anemic.

Venea din Sahara Occidentală, mă însoțise în Orient ca servitor al meu și fusese atât de norocos încât o luase de soție pe fiica unui șeic din Ateibeh-arab. Acesta din urmă a fost ulterior ales șeic de către Haddidis și, întrucât nu avea niciun fiu, Halef al meu i-a succedat ca ginere.

Gröls-verlag (ediția Werke Der Weltliteratur)