Pene, labe, aripioare și gheare: Bestiile din basme

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Feathers, Paws, Fins, and Claws: Fairy-Tale Beasts

Conținutul cărții:

O mare varietate de creaturi pășesc, zboară, sar, se strecoară și înoată prin istoria basmelor. Unele personaje animale minunate sunt adânc înscrise în cultura populară actuală - fiara răscumpărată de frumusețe, lupul în urmărirea fetițelor și a purcelușilor, prințul broască eliberat din vrajă de o tânără prințesă. Dar, la fel ca aventurile multor eroi de basm, explorarea genului de către un cititor curios poate aduce surprize, provocări și recompense neașteptate. Pene, labe, aripioare și gheare: Fairy-Tale Beasts prezintă povești mai puțin cunoscute cu animale atât sălbatice, cât și blânde, care apar în peisaje imaginare și se bucură de o serie de talente surprinzătoare. Cu ilustrații originale surprinzătoare ale artistei Lina Kusaite și introduceri utile ale cercetătoarelor de basme Jennifer Schacker și Christine A. Jones, poveștile excentrice și obsedante din această colecție sunt bogate și surprinzător de relevante, solicitând o lectură creativă din partea publicului de la vârsta adultului tânăr în sus.

Schacker și Jones au ales povești care reprezintă mai multe secole și perspective culturale asupra modului în care animalele gândesc și se mișcă. În aceste zece povești, șobolanii sunt la fel de seducători ca lupul din Scufița Roșie; șerpii își găsesc parteneri umani; iar oile dansatoare și urșii manierați estompează granița dintre om și animal. Povestirile variază ca formă, de la balade literare la povestiri suficient de lungi pentru a fi considerate nuvele, și toate sunt prezentate cât mai aproape posibil de versiunile lor originale tipărite, reflectând utilizarea ortografiei și punctuației istorice. Fiarele se mișcă între comportamentul tipic al animalelor (o pasăre care caută să își întindă aripile și să zboare sau o pisică isteață care își prinde viclean prada) și acte care par mult mai umane decât bestiale (trei urși pretențioși care păstrează împreună o casă ordonată sau un șarpe care se invită la masă). Lucrările de artă color ale lui Kusaite completează această colecție, bazându-se cu imaginație pe o gamă largă de tradiții vizuale - de la designul inuit la lucrările mișcării britanice Arts and Crafts.

Împreună cu scurtele introduceri la poveștile în sine, ilustrațiile invită cititorii să redescopere lumea fascinantă a basmelor cu animale. Toți cititorii interesați de poveste, de istoria basmelor și de traducere vor prețui această frumoasă colecție.