Perfect Phrases in Spanish for Gardening and Landscaping: 500 + Cuvinte și fraze esențiale pentru comunicarea cu vorbitorii de limbă spaniolă

Recenzii ale cititorilor

Cartea este concepută pentru a ajuta vorbitorii de limbă engleză să comunice cu persoane vorbitoare de limbă spaniolă, în special în contexte de grădinărit. În timp ce mulți utilizatori apreciază ghidurile sale de pronunție fonetică și gama de fraze oferite, alții consideră că selecția este lipsită de terminologie specifică grădinăritului și de fraze esențiale.

Cartea conține orientări excelente privind pronunția, o gamă largă de fraze (peste 500) și este utilă pentru îmbunătățirea vocabularului și a comunicării cu lucrătorii vorbitori de limbă spaniolă. Este deosebit de utilă pentru cei care lucrează cu grădinari hispanici.

Unii utilizatori sunt dezamăgiți de faptul că îi lipsesc frazele specifice grădinăritului, cum ar fi instrucțiunile pentru tăiere. Alții consideră că glosarul este prea mic și nu este suficient de detaliat pentru nevoile lor, ducând la frustrare din cauza absenței frazelor comune.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Perfect Phrases in Spanish for Gardening and Landscaping: 500 + Essential Words and Phrases for Communicating with Spanish-Speakers

Conținutul cărții:

Vorbiți cu angajații dumneavoastră vorbitori de spaniolă - nu sunt necesare cunoștințe prealabile de spaniolă

Perfect Phrases in Spanish for Gardening and Landscaping vă oferă mai mult de 500 de cuvinte și fraze vitale specifice industriei peisagistice, cu traduceri ortografiate fonetic, astfel încât să puteți spune imediat ceea ce trebuie să spuneți.

De exemplu:

Acoperiți cu mulci. Cubra con mulchin. (KOO-brah kohn mool-CHEENG)

Use acid fertilizer here. Use fertilizante acido aqui. (OO-seh fehr-tee-lee-SAHN-teh AH-see-thoh ah-KEE)

Folosiți o greblă. Folosiți un rastrillo. (OO-seh oon rah-STREE-yoh)

Învățați cuvintele și frazele spaniole pentru: schimbul de amabilități * intervievarea potențialilor angajați * discutarea ratei de plată și a impozitelor * oferirea de instrucțiuni * concedierea unui angajat * stabilirea orelor de lucru * explicarea procedurilor de siguranță și de urgență * lăudarea muncii bune.

Cu Perfect Phrases in Spanish for Gardening and Landscaping, puteți depăși bariera lingvistică și dezvolta un mediu de lucru mai colaborativ și mai productiv.