Perla Împăratului (The Emperor's Pearl): Un mister al judecătorului Dee

Recenzii ale cititorilor

Seria mystery Judge Dee, scrisă de Robert van Gulik, explorează justiția chineză antică printr-un amestec de intrigi captivante și perspective culturale. Cititorii apreciază complexitatea și contextul istoric, deși unii găsesc anumite intrări mai lente sau mai greu de urmărit decât altele.

⬤ O perspectivă fascinantă asupra Chinei secolului al VI-lea
⬤ mistere bine construite, cu intrigi captivante
⬤ personaje pline de culoare
⬤ plăcută atât pentru fanii misterelor, cât și pentru cei interesați de cultura chineză
⬤ scriere inteligentă, cu umor
⬤ seria dă dependență.

⬤ Unele povestiri pot fi întortocheate și lente
⬤ monologurile judecătorului Dee pot fi plictisitoare pentru unii cititori
⬤ nu toate intrările sunt la fel de plăcute
⬤ necesită răbdare pentru cei care nu sunt familiarizați cu seria.

(pe baza a 48 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Emperor's Pearl: A Judge Dee Mystery

Conținutul cărții:

Totul începe în noaptea curselor de bărci-dragon Poo-yang din anul 699 d. Hr. : un toboșar din barca fruntașă se prăbușește, iar cadavrul unei frumoase tinere apare într-un conac părăsit. Acolo, judecătorul Dee - magistrat al tribunalului, inchizitor și răzbunător public - intervine pentru a investiga crimele și a readuce ordinea în dinastia Tang. În The Emperor's Pearl, judecătorul descoperă că aceste două morți sunt legate de o tragedie străveche care implică o comoară aproape legendară furată din Haremul Imperial cu o sută de ani înainte. Figura terifiantă a Doamnei Albe, o zeiță a râului consacrată pe un altar pătat de sânge, se profilează în fundalul anchetei. Indiciile sunt puține și evazive, dar sub mâna expertă a lui Robert van Gulik, acest puzzle mitic se asamblează într-un mister tensionat.

"Dacă nu i-ați descoperit încă pe judecătorul Dee și pe credinciosul său sergent Hoong, vă invidiez acea plăcere inițială care vine din descoperirea unei mari povești polițiste. Căci magistratul din Poo-yang face parte din acel grup select de detectivi fictivi condus de celebrul Sherlock Holmes." - Robert Kirsch, Los Angeles Times.

"Titlul acestei cărți și cartea în sine au multe în comun. Fiecare este o bijuterie, o descoperire rară și prețioasă." - Atlanta Times.