Peste câmpii

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă un amestec de perspective, unii cititori apreciind perspectivele istorice și stilul de scriere, în timp ce alții critică conținutul pentru că este dezarticulat sau nu este așa cum a fost anunțat.

⬤ Bine scrisă și informativă, mai ales în ceea ce privește istoria Americii
⬤ plăcută pentru cei interesați de relatările istorice
⬤ format accesibil pe Kindle
⬤ unele eseuri sunt fascinante și oferă perspective profunde.

⬤ Structură dezorganizată cu teme aleatorii
⬤ unii cititori au considerat-o neinteresantă
⬤ nu este fidelă cuvintelor autorului original, fiind percepută ca o traducere slabă
⬤ poate fi o luptă de citit uneori.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Across the Plains

Conținutul cărții:

Achiziționați una dintre cărțile clasice ale 1st World Library și ajutați la susținerea bibliotecii noastre gratuite de cărți electronice descărcabile de pe internet. Vizitați-ne online la www.

1stWorldLibrary. ORG - - - LUNI. - Era, dacă îmi amintesc bine, ora cinci când ni s-a făcut semn să fim cu toții prezenți la depoul Ferry al căii ferate.

O navă de emigranți sosise la New York sâmbătă noaptea, o alta duminică dimineața, a noastră duminică după-amiază, o a patra luni devreme și, cum duminică nu există tren de emigranți, o mare parte din pasagerii de pe aceste patru nave erau concentrați în trenul cu care urma să călătoresc. Era o babelă de bărbați, femei și copii dezorientați.

Mizerabilul și micul birou de rezervări și camera de bagaje, care nu era cu mult mai mare, erau înțesate de emigranți și erau grele și împuțite de atmosfera hainelor care picurau. Cărucioare deschise pline cu așternuturi stăteau de o jumătate de oră în ploaie. Funcționarii se încărcau unii pe alții cu recriminări.

Un omuleț bărbos și mucalit, despre care presupun că era un agent de emigranți, era peste tot, cu gura plină de buboi, bombănind și intervenind. Era clar că întregul sistem, dacă exista un sistem, se prăbușise complet sub presiunea atâtor pasageri.