Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Pilar Ramirez și evadarea din Zafa” de Julian Randall este o fantezie rapidă pentru tineri adulți care împletește cultura și istoria dominicană prin aventurile unei fete de 12 ani pe nume Pilar. Aceasta pornește într-o călătorie pentru a descoperi soarta vărului ei dispărut, navigând într-o lume magică plină de folclor și pericole, în timp ce se confruntă cu provocări personale și familiale.
Avantaje:Mulți recenzenți au lăudat cartea pentru personajele sale captivante, în special pentru personajul principal inteligent și curajos, Pilar. Îmbinarea aventurii cu elemente de folclor și istorie dominicană a fost considerată îmbogățitoare și educativă. Umorul și ușurința în relaționare a personajelor au fost evidențiate, împreună cu construcția vibrantă a lumii din Zafa. Cititorii au apreciat încorporarea Spanglish, făcând dialogul autentic și ușor de înțeles pentru cei familiarizați cu cultura latino.
Dezavantaje:Mai mulți recenzenți au subliniat că utilizarea argoului spaniol ar putea fi deranjantă pentru cei care nu vorbesc spaniola, ducând la confuzie și la un sentiment de excludere. Unii cititori au considerat că narațiunea conține remarci insensibile din punct de vedere rasial și nu s-au simțit confortabil cu descrierea anumitor teme. În plus, criticile au vizat stilul de scriere și dezvoltarea personajelor, unii găsind dificilă conectarea cu povestea și personajele sale.
(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Pilar Ramirez and the Escape from Zafa
Conținutul cărții:
Țara poveștilor întâlnește miturile și legendele dominicane prind viață în Pilar Ramirez și Închisoarea Zafa, un blockbuster contemporan middle-grade fantasy duology starter de Julian Randall. Fanii lui Tristan Strong și The Storm Runner, faceți cunoștință cu următoarea voastră obsesie.
Totul în lumea lui Pilar Violeta „Purp” Ramirez, în vârstă de doisprezece ani, se schimbă, iar Pilar nu-i pasă deloc de asta. Cartierul ei din Chicago se îmbogățește, iar sarcinile ei s-au dublat de când sora ei, Lorena, a plecat la facultate. Singura constantă este codul de tăcere al Abuela și al Mami în ceea ce o privește pe verișoara ei, Natasha - care a dispărut în Republica Dominicană acum 50 de ani, în timpul dictaturii Trujillo.
Așa că, atunci când Pilar aude că unul dintre profesorii Lorenei studiază disparițiile în timpul regimului Trujillato, se urcă în următorul tren. După ce cotrobăie prin biroul gol al profesorului, ea găsește un dosar cu numele verișoarei sale pe el... și Pilar cade literalmente în pagina albă din el. Aterizează pe Zafa, o insulă plină de demoni în formă de nucă de cocos, fluturi metamorfi și o închisoare magică sinistră unde vărul ei este ținut captiv. Pilar va trebui să se lupte cot la cot cu temutul bau-bau dominican dacă vrea să o elibereze pe Natasha și să se întoarcă acasă.
