Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Pilar Ramirez și evadarea din Zafa” o urmărește pe Pilar, o fetiță dominicano-americană în vârstă de 12 ani, care pornește într-o călătorie aventuroasă pentru a-și salva verișoara dispărută într-o lume magică influențată de folclorul și istoria dominicană. Narațiunea explorează teme legate de familie, pierdere, cultură și reziliență, menținând în același timp un ritm rapid, o intrigă captivantă plină de umor și acțiune. Reacțiile cititorilor evidențiază un amestec de plăcere și critici, în special în ceea ce privește utilizarea limbii și reprezentarea culturală.
Avantaje:Cartea este lăudată pentru aventura sa captivantă și rapidă, pentru protagonistul relatabil, pentru reprezentarea culturală bogată, pentru umor și pentru temele puternice ale prieteniei și legăturilor familiale. Criticii apreciază încorporarea folclorului dominican și lumea vibrantă a lui Zafa. Stilul de scriere și dezvoltarea personajelor, în special creșterea și încrederea în sine a lui Pilar, sunt, de asemenea, remarcate pozitiv.
Dezavantaje:Unii cititori au considerat că ritmul este prea rapid și că narațiunea este întreruptă, făcând-o uneori dificil de urmărit. O critică notabilă este utilizarea argoului spaniol și a dialogului bilingv, care a făcut ca cititorii care nu vorbesc spaniola să se simtă excluși. În plus, unii recenzenți și-au exprimat disconfortul față de descrierea anumitor stereotipuri și referințe istorice, considerând că acestea trivializează aspecte semnificative ale istoriei dominicane.
(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Pilar Ramirez and the Escape from Zafa
Conținutul cărții:
Țara poveștilor întâlnește miturile și legendele dominicane prind viață în Pilar Ramirez și evadarea din Zafa, un blockbuster contemporan middle-grade fantasy duology starter de Julian Randall. Fanii lui Tristan Strong și The Storm Runner, iată următoarea voastră obsesie.
"O călătorie uluitoare... cititorii ar face bine să se țină bine." --Kwame Mbalia, autorul bestsellerului New York Times al seriei Tristan Strong
Lumea lui Pilar Violeta "Purp" Ramirez, în vârstă de 12 ani, se schimbă, iar ei nu-i pasă deloc de asta. Cartierul ei din Chicago se îmbogățește, iar sarcinile ei s-au dublat de când sora ei, Lorena, a plecat la facultate. Singura constantă este codul de tăcere al lui Abuela și al lui Mami în ceea ce o privește pe verișoara ei Natasha - care a dispărut în Republica Dominicană acum 50 de ani, în timpul dictaturii Trujillo.
Când Pilar aude că profesorul Lorenei studiază astfel de dispariții, se urcă în următorul tren pentru a pătrunde mai adânc în misterul familiei sale. După ce cotrobăie prin biroul gol al profesorului, ea descoperă un dosar cu numele verișoarei sale pe el... și este absorbită de pagina albă din el.
Aterizează pe Zafa, o insulă plină de demoni în formă de nucă de cocos, fluturi metamorfi și o închisoare magică sinistră unde verișoara ei este ținută captivă. Pilar va trebui să se lupte cot la cot cu temutul bau-bau dominican, El Cuco, dacă are vreo speranță să o elibereze pe Natasha și să se întoarcă acasă.
"Magia așteaptă după fiecare colț în Zafa. Acțiune continuă și multă inimă creează o poveste în care merită să evadezi." -- Kirkus Reviews , recenzie cu stele
