Plouă, se toarnă

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

It's Raining, It's Pouring

Conținutul cărții:

It's Raining, It's Pouring este o celebrare a expresiilor idiomatice din întreaga lume care descriu ploaia torențială.

Toată lumea, peste tot, se confruntă cu ploaia, iar această carte arată cum limba exprimă acest lucru în moduri diferite. În engleză, ați putea spune: „Plouă cu găleata! ”, în timp ce alte țări își imaginează frânghii, broaște sau doamne troli.

. Educatorii vor aprecia această carte care detaliază diverse expresii idiomatice, completată cu un ghid de pronunție. Elevii se vor distra adăugând noi expresii la vocabularul lor, înțelegând în același timp concepte precum metafora, etimologia și o varietate de alfabete.

Părinții și copiii vor adora ilustrațiile bogate care dau viață perfect textului cu umor și respect pentru diversitate. Elevii ESL și cei care își văd limba reprezentată, se vor delecta cu o carte care onorează atât punctele comune, cât și diferența.