Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o scufundare profundă în interacțiunile dintre primii coloniști englezi și nativii americani prin prisma tinerilor băieți, inclusiv a binecunoscutei Pocahontas. Cartea este bine documentată și oferă noi perspective asupra rolului lor de intermediari culturali, însă cititorii observă un ritm lent și un stil de scriere dens. În timp ce profunzimea cărții este apreciată, unii au găsit-o oarecum seacă și greu de urmărit uneori.
Avantaje:⬤ Bine documentată și foarte atentă la detaliile istorice
⬤ prezintă o perspectivă unică asupra istoriei Americii timpurii prin intermediul experiențelor copiilor
⬤ perspicace asupra relațiilor complexe dintre coloniști și nativii americani
⬤ povestire magistrală care antrenează pasionații de istorie.
Dezavantaje:⬤ Poate fi o lectură lentă
⬤ uneori densă și seacă, ceea ce o face mai puțin captivantă pentru cititorii ocazionali
⬤ unii cititori au considerat că este dificil să urmărească numeroasele personaje și contextul istoric
⬤ lipsește o narațiune clară pentru unele dintre povestirile individuale.
(pe baza a 28 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Pocahontas and the English Boys: Caught Between Cultures in Early Virginia
Conținutul cărții:
Povestea captivantă a patru tineri - englezi și Powhatan - care și-au trăit viața între culturi
În Pocahontas și băieții englezi, apreciatul istoric Karen Ordahl Kupperman schimbă optica asupra binecunoscutei narațiuni a fondării Virginiei pentru a dezvălui povestea inedită și absolut captivantă a tinerilor care, adesea fără să vrea, au intrat în relații interculturale - și au devenit esențiali pentru supraviețuirea coloniei. Povestea lor ne oferă un acces fără precedent la ambele părți ale Virginiei timpurii.
Iată pentru prima dată, în afara textelor academice, o portretizare exactă a lui Pocahontas, care, de la vârsta de zece ani, a acționat ca emisar pentru tatăl ei, care conducea triburile locale, alături de poveștile împletite, nemaivăzute până acum, ale lui Thomas Savage, Henry Spelman și Robert Poole, tineri englezi care au fost forțați să locuiască cu puternici lideri indieni pentru a acționa ca intermediari.
Pocahontas și băieții englezi este o poveste fascinantă din secolul al XVII-lea despre intrigi și pericole, cunoaștere și putere și despre patru tineri care și-au trăit viața între culturi. În timp ce Pocahontas, Thomas, Henry și Robert colaborau și conspirau pentru a transmite mesaje și pentru a încerca să aplaneze dificultățile, ei nu știau niciodată când ar putea fi prinși în linia de foc a ostilităților în dezvoltare. În timp ce cunoștințele și rolul lor în controlul comunicării le confereau un statut și un anumit grad de putere, relațiile lor cu ambele tabere însemnau că nimeni nu avea încredere deplină în ei.
Scrisă de un expert în istoria Atlanticului din secolele al XVI-lea și al XVII-lea, cartea Pocahontas and the English Boys scoate la iveală bijuterii din arhive - memoriile lui Henry Spelman, relatări de călătorie, scrisori, rapoarte oficiale și înregistrări ale întâlnirilor guvernatorului și consiliului din Virginia - și se bazează pe arheologia recentă pentru a împărtăși poveștile tinerilor care au avut o influență majoră în epoca lor și care acum sunt pe cale să transforme înțelegerea noastră despre Virginia timpurie.
