Poemele din manuscrisul Pearl: Pearl, Cleanness, Patience, Sir Gawain și Cavalerul Verde [Cu CDROM]

Recenzii ale cititorilor

Manuscrisul Pearl oferă o experiență de lectură decentă, sporită de traduceri și note de subsol utile. Cititorii apreciază valoarea educațională și calitatea cărții.

⬤ CD-ul însoțitor oferă traduceri utile
⬤ notele de subsol oferă definiții valoroase din engleza medie
⬤ conținut educațional
⬤ calitate bună și corespunde așteptărilor.

Niciuna menționată.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Poems of the Pearl Manuscript: Pearl, Cleanness, Patience, Sir Gawain and the Green Knight [With CDROM]

Conținutul cărții:

Pentru studenții limbii engleze medievale, The Poems of the Pearl Manuscript de Andrew și Waldron a fost ediția cheie a celor patru poeme Pearl (dintre care cel mai cunoscut este Gawain și Cavalerul Verde) timp de 30 de ani. Acum, având în vedere nevoile în schimbare ale studenților de astăzi, editorii au întreprins cea mai cuprinzătoare revizuire a cărții de la începuturile sale.

Ediția revizuită include o nouă introducere care oferă contexte istorice, literare și culturale pentru poezii. Încorporează, de asemenea, o bibliografie revizuită și actualizată, modificări minore ale textului și ale glosarului, precum și o revizuire și actualizare semnificativă a notelor explicative.

În plus, autorii au oferit pentru prima dată o traducere completă în proză a celor patru poeme, pe care studenții o pot folosi ca instrument de lucru. Aceasta este inclusă pe un CD-ROM la sfârșitul cărții.