Poezii alese

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Selected Poems

Conținutul cărții:

Ediție bilingvă italiană-engleză

Attilio Bertolucci a fost unul dintre cei mai mari poeți moderni ai Italiei. Această carte este prima ediție în limba engleză a poeziei sale. Traducătorul său, Charles Tomlinson, a fost cunoscut pe plan internațional ca unul dintre cei mai distinși poeți englezi moderni: poemele sale au fost descrise de Hugh Kenner ca fiind "printre cele mai bune în limba engleză în acest secol".

Născut în 1911, Attilio Bertolucci și-a publicat prima carte de poezii la vârsta de 18 ani. A doua sa carte, publicată în 1934, a fost recunoscută și recenzată favorabil de Eugenio Montale. A urmat o perioadă de tăcere, întreruptă în 1951 de The Indian Wigwam, care a obținut Premiul Viareggio. A publicat alte două cărți la începutul anilor '50, dar nu a mai publicat poezie până la Călătoria de iarnă din 1971, cea mai îndrăzneață carte experimentală, dar și cea mai matură. De asemenea, a publicat două volume de succes ale unui roman în versuri, La camera da letto, un fel de istorie de familie despre părinții și copilăria sa, precum și despre dragostea sa pentru Ninetta, mama lui Giuseppe și Bernardo Bertolucci, cei doi fii ai săi regizori.

Un motiv frecvent de plăcere, dar și de neliniște în poezia lui Bertolucci este simțul timpului, focul calm al zilelor. Criticul Paolo Lagazzi spune despre Bertolucci că, deși sângerează încet pentru că a fost rănit de timp, extrage din timp "toate darurile, culorile, dulceața încă posibile - în timp ce întunericul și iarna înaintează fără armistițiu".