Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.
Titlul original:
Poems To Wear: From Japan and Australia
Conținutul cărții:
'Poems to Wear este o colecție minunată - genial concepută, frumos scrisă. Editorii și traducătorii fac un lucru rar: dau viață întregii lumi a vestimentației, modei și accesoriilor sale.
Partea I conține haiku și tanka de la poeți japonezi moderni și contemporani, iar partea a II-a conține haiku și tanka de la poeți australieni. Poeții dau dovadă de cea mai mare imaginație pe măsură ce își dezvoltă subiectele. Este o poezie accesibilă, care folosește varietatea și umorul pe tema îmbrăcămintei, atât din tradiția japoneză, cât și din cea occidentală.
Aceste tanka construiesc un teren de aventură în care experimentele de formă și ideile ingenioase sunt împletite în poezia despre îmbrăcăminte. Titlurile din secțiunea japoneză luminează articolele vestimentare alese. Ele adună observații din lumea vestimentației care sunt îmbucurătoare și amuzante și prezintă cititorului poezii care stârnesc gândirea și sunt o plăcere să le citească.
În același timp, poemele combină umorul cu comentariile serioase pentru a angaja și a conecta cititorul. Realizate cu măiestrie, inteligente și pline de suflet, aceste tanka și haiku vorbesc despre modul în care ținutele noastre oferă o șansă de a ne exprima stilul și individualitatea. Rezultatul este o lucrare vie, animată și luminată de angajamentul poeților față de subiect, de atenția lor la detalii și, mai ales, de priceperea și plăcerea lor de a lucra cu formele tanka și haiku.
Găsim aici haine care emană deopotrivă modă și funcționalitate. - Patricia Prime, editor al Kokkako
