Poezii și scrisori de Tullia d'Aragona și alții, 28: O ediție bilingvă

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Poems and Letters of Tullia d'Aragona and Others, 28: A Bilingual Edition

Conținutul cărții:

Hairston a construit o biografie personală, culturală și literară completă pentru d'Aragona, folosind scrisori recent descoperite, materiale de arhivă de alte tipuri și teoria contemporană despre gen în scrierile femeilor. Notele de subsol stabilesc complexitatea rețelelor intelectuale ale Tuliei și curtarea intelectualilor în rime. Hairston include poezii scrise pentru d'Aragona, inclusiv lunga pastorală a lui Girolamo Muzio, Tirrhenia. Ea abordează cu tact întrebarea cât de sexuale erau relațiile Tulliei cu diverșii săi interlocutori. Uneori, după cum spune ea, pur și simplu nu se poate ști, dar această problemă este mult mai puțin importantă decât poemele în sine. Sunt întru totul de acord. Acesta este editorul pe care Tullia îl aștepta: un cercetător infatigabil, un biograf creativ și un critic literar precis și apreciativ.

--Ann Rosalind Jones.

Esther Cloudman Dunn Professor of Comparative Literature, Smith College.

Figura Tulliei d'Aragona a fascinat mult timp cititorii ca prototip al "curtezanei oneste", o femeie care și-a exploatat cu succes farmecele fizice și intelectuale pentru a câștiga adorația și respectul elitei culturale italiene. Cu ediția bogat adnotată de Julia Hairston a versurilor sale colecționate, rezultatul a mai mult de un deceniu de cercetare, d'Aragona devine în sfârșit cunoscută și ca poetă. Ea apare în acest volum ca unul dintre cei mai distinctivi protagoniști ai unui moment cheie de tranziție în istoria literaturii italiene, când tradiția aristocratică a liricii petrarchiste a început să fie remodelată și democratizată prin întâlnirea sa cu tiparul.

--Virginia Cox.

Profesor de italiană, Universitatea din New York.