Politica cercetării multilingve

Titlul original:

The Politics of Researching Multilingually

Conținutul cărții:

Această carte oferă o înțelegere unică a modului în care resursele lingvistice ale cercetătorilor și limbile pe care le folosesc în procesul de cercetare sunt adesea modelate și constrânse din punct de vedere politic și structural, cu implicații asupra fiabilității cercetării.

Capitolele sunt scrise atât de cercetători cu experiență, cât și de cercetători începători, care examinează modul în care au negociat utilizarea resurselor lingvistice și comunicative proprii și ale celorlalți atunci când au întreprins cercetări în contexte încărcate politic și diverse din punct de vedere lingvistic și cultural. Autorii contribuțiilor sunt fie din Sudul global, fie implicați în activități care sunt contextualizate în Sudul global; fie se confruntă cu hegemonii structurale lingvistice din Nordul global care le pun la încercare procesele de cercetare.

Ei utilizează diverse abordări teoretice, metodologice și disciplinare pentru a produce o colecție de relatări atractive și accesibile despre cercetarea multilingvă în contextele lor. Aceste relatări îi vor ajuta pe cititori să facă alegeri informate din punct de vedere teoretic și metodologic cu privire la dimensiunile politice ale limbilor în cadrul propriilor cercetări atunci când efectuează cercetări multilingve.