Povești dezagreabile

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de povestiri scurte care abordează teme de întuneric, corupție și puncte de vedere moraliste dintr-o perspectivă religioasă. Ea contrastează viziunile seculare asupra vieții cu o abordare religioasă, mai orientată spre misiune, oferind un amestec de groază și comentarii morale profunde.

⬤ Oferă un amestec unic de groază și povestiri moraliste
⬤ recomandată celor interesați de simbolism și de modernismul francez timpuriu
⬤ captivantă și provocatoare
⬤ colecție de povestiri bine tradusă.

Lipsește o intrigă singulară, deoarece este o compilație de povestiri; poate să nu placă cititorilor care caută narațiuni ușoare sau directe.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Disagreeable Tales

Conținutul cărții:

Treizeci de povestiri ale unuia dintre cei mai cunoscuți, dar mai puțin traduși scriitori francezi ai decadenței

Treizeci de povești despre furt, onanism, incest, crimă și o mulțime de alte forme de perversiune și cruzime de la cerșetorul nerecunoscător și pelerin al absolutului, Lon Bloy. Disagreeable Tales, publicată pentru prima dată în limba franceză în 1894, reunește predicile narative din adâncuri ale lui Bloy: un cazan de anecdote înspăimântătoare și mizantropie inspirată care reprezintă un punct culminant al mișcării decadente franceze și cea mai emblematică intrare în biblioteca Poveștii crude botezată de Villiers de l'Isle-Adam. Fie că descriu părinți și urmași sacrificați pentru câștiguri egoiste sau imbecili care își sacrifică propria individualitate pentru un capriciu literar, toate aceste povești se hrănesc dintr-o credință de bază: rădăcina religiei este crima împotriva omului, a naturii și a lui Dumnezeu și că, în acest iad pe pământ, chiar și cel mai rău dintre noi are un suflet.

Prieten apropiat al lui Joris-Karl Huysmans și mai târziu admirat de Kafka și Borges, Lon Bloy (1846-1917) este unul dintre cei mai cunoscuți, dar mai puțin traduși scriitori francezi ai decadenței. Nutrind sentimente antireligioase în tinerețe, viziunea sa s-a schimbat radical când s-a mutat la Paris și a intrat sub influența lui Barbey d'Aurevilly, romancierul neconvențional religios cunoscut mai ales pentru Les Diaboliques. Datorită devotamentului său neortodox față de Biserica Catolică, a câștigat porecla dublă de "Pelerinul absolutului" și "Cerșetorul nerecunoscător", datorită dependenței sale nesfârșite de mila prietenilor pentru a-l întreține pe el și familia sa.