Povești din China

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de povestiri din mitologia chineză care a primit recenzii mixte. Mulți cititori îi apreciază povestirile captivante și perspectivele culturale pe care le oferă, deși unii consideră că stilul de scriere este învechit sau că conținutul nu este potrivit pentru cititorii mai tineri.

Povești captivante și bine scrise, bune pentru introducerea cititorilor în mitologia chineză, ușor de parcurs, plăcute atât pentru adulți, cât și pentru copii.

Unele povestiri ar putea fi prea dificile pentru cititorii de gimnaziu, stilul de scriere poate părea demodat, din conținutul real lipsesc unele mituri și legende cunoscute, iar anumite traduceri ale numelor sunt considerate confuze.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Tales from China

Conținutul cărții:

Această colecție de povești chinezești începe cu marile legende despre cum au luat naștere Pământul și Cerul și despre cum arcașul Yi l-a scăpat pe împăratul Yao de amenințarea celor zece sori.

Povești populare captivante despre fantome și făcători de ploi, studenți săraci și magicieni, precum și despre omul care era cât pe ce să fie transformat în pastă de pește dau substanță culturii, caracterului și obiceiurilor chinezești. De-a lungul tuturor acestor povești, autorul a păstrat subtila aromă orientală a originalelor, aducând la viață toată magia și misterul Chinei.