Povești legendare australiene

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Australian Legendary Tales

Conținutul cărții:

Australian Legendary Tales: Folk-lore of the Noongahburrahs as Told to the Piccaninnies a fost publicat pentru prima dată în 1896. Cele 30 de povestiri sunt completate de un glosar și de prima povestire transliterată din limba originală și sunt plasate într-un "timp fără timp" în care spiritele animalelor, ființele supranaturale și oamenii interacționează, făcând adesea aluzie la idei de creație.

Langloh Parker are probabil dreptate în presupunerea sa că aceasta este prima încercare de a colecta poveștile tribale ale unui anumit trib nativ sau de a exploata acest domeniu special al literaturii specific australiene în această formă specială. Copiii australieni pot citi aici pentru prima dată despre Yki, soarele, și Baloo, luna, cum a ajuns vesela Galah să fie o pasăre cheală, de ce șopârla Oolab are o culoare brun-roșcată și este acoperită cu țepi ca niște ghimpi de pădure, de ce emu-ul Dinewan nu poate zbura și cum s-a ajuns ca bustardul Goomblegubbon să depună doar două ouă într-un sezon... Legenda lui Wirreenun, magicianul care face să plouă, este una care nu poate să nu-i atragă pe toți cei care știu ce este o secetă australiană; iar celor care ar dori să afle ce credeau negrii despre Cookoo-burrah, măgarul râzător, sau Gooloo, popândăul, sau Moodai, oposumul, sau oricare dintre ceilalți locuitori familiari ai tufișului, le pot recomanda cu încredere aceste pagini încântătoare. Doamna Langloh Parker a spus toate aceste povești cu o apreciere deplină a valorii lor ca folclor, precum și a interesului lor ca povestiri legendare. Ea s-a străduit, și nu fără succes, să facă în acest fel pentru folclorul australian ceea ce Longfellow a făcut în "Hiawatha" pentru triburile nord-americane, iar introducerea domnului Andrew Lang are câteva cuvinte calde de laudă pentru interesul volumului din punctul său de vedere special.

Cartea are o pretenție suplimentară de atenție prin faptul că este prima ilustrată vreodată de un artist aborigen (Tommy McCrae)... - Sydney Morning Herald, 1896.