Povești plutitoare

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Floating Tales

Conținutul cărții:

Ultimul geniu al formei, Russell Edson, a declarat că poezia în proză poate crea „un nou animal frumos”. Poveștile plutitoare ale lui Jeff Friedman merită această descriere onorifică.

Aceste povestiri compacte, suprarealiste și pline de viață reduc experiența la misterele ei cele mai fertile. În lumile create aici, paradoxul, nevăzutul, incontrolabilul, nimicnicia, foamea nesatisfăcută, absurdul, amenințarea suspendată, transformarea și mutația constantă și inversarea puterii domnesc suprem. O limbă își bruschează stăpânul.

O femeie învață un papagal să zboare. Păpușile se revoltă.

Soția lui Lot se transformă într-un stâlp de sare și este legată de acoperișul Subaru-ului familiei sale care fuge. Antichitatea, contemporaneitatea și caricatura se întrepătrund în moduri uimitoare.

Cu o inventivitate neliniștită, aceste povești oferă opusul închiderii: ele se deschid, înfloresc spre exterior, dezvăluind multiple moduri noi de a ne raporta la așa-numita realitate. -AMY GERSTLER.