Evaluare:
Recenziile pentru colecția de „Lausbubengeschichten” a lui Ludwig Thoma arată un amestec de nostalgie, apreciere pentru umor și unele dezamăgiri în ceea ce privește limba și prezentarea. În timp ce mulți cititori consideră poveștile amuzante și o călătorie plăcută pe drumul amintirilor, alții își exprimă îngrijorarea cu privire la adaptare și la actualizările limbii moderne, precum și la adecvarea pentru audiențe specifice.
Avantaje:Colecție nostalgică, povestiri pline de umor și amuzante, ediție bine legată, potrivită pentru lectura ocazională, plăcută atât ca carte, cât și pentru adaptări precum filmele.
Dezavantaje:Actualizările în limba modernă îi dezamăgesc pe unii cititori care preferau ortografia originală; povestirile pot să nu fie captivante pentru toate categoriile de public, în special pentru cei care caută teme mai simple sau diferite.
(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)
Lausbubengeschichten
Mama lui este deranjată de farsele lui Ludwig.
După ce a furat un păstrăv, Ludwig trebuie să meargă vara la școala primară. Dar Ludwig respinge acest lucru ca pe o încălcare grosolană a onoarei sale de student la latină.
Dar onoarea nu-l oprește să se bată cu școlărițele mai mari și să stea cu piersicile în picioare... Clasicii lui Gröls (ediția Werke Der Weltliteratur)
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)