Povestiri scurte rusești: 11 Simple Stories for Beginners Who Want to Learn Russian in Less Time While Also Having Fun

Recenzii ale cititorilor

Cartea este apreciată pe scară largă ca fiind o resursă distractivă și eficientă pentru învățarea limbii ruse, în special pentru începătorii cu cunoștințe de bază în această limbă. Oferă povești captivante, prezentare dublă a textului și ajută la îmbunătățirea înțelegerii vocabularului și a gramaticii. Cu toate acestea, unii utilizatori au subliniat absența semnelor de accent pe cuvinte, care pot împiedica învățarea pronunției, și au considerat că traducerile de pe pagină distrag atenția.

Povești captivante și distractive, bune pentru învățarea vocabularului și a gramaticii, eficiente pentru cursanții intermediari, format de text dual, sprijină înțelegerea lecturii, ajutor de studiu util, include teste și liste de vocabular.

Nu este potrivit pentru începători adevărați, îi lipsesc semnele de accent pe cuvinte, unii consideră că traducerile de pe pagină distrag atenția, lipsește un glosar.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Russian Short Stories: 11 Simple Stories for Beginners Who Want to Learn Russian in Less Time While Also Having Fun

Conținutul cărții:

Dacă doriți să învățați limba rusă în mai puțin timp și în același timp să vă simțiți bine, atunci continuați să citiți...

Experiența de a citi o poveste ne permite să evadăm pentru o clipă din viața noastră și, prin urmare, acesta este un mod perfect de a începe să învățăm o limbă. Citirea unei povești vă activează creierul și imaginația, crescând astfel șansele de a învăța ușor și de a nu renunța.

Adesea, oamenii încep să învețe o limbă nouă doar pentru a renunța după câteva săptămâni.

Acest lucru nu se datorează complexității limbii, ci faptului că devin descurajați deoarece metoda pe care o folosesc nu le oferă motivația potrivită. Acest lucru este mult mai puțin probabil să se întâmple dacă instrumentul dumneavoastră sunt povestirile scurte.

În Povestiri scurte rusești: 11 povești simple pentru începătorii care vor să învețe rusa în mai puțin timp și în același timp să se distreze, veți întâlni un vocabular bogat și nou, dar nu prea complex, care este tradus la sfârșitul capitolului, evitând neplăcerea de a opri ritmul de lectură pentru a căuta fiecare cuvânt în dicționar. Fiecare paragraf este tradus, precum și rezumatul poveștii, oferind astfel o înțelegere mai clară a fiecărei propoziții, încercând în același timp să prevină tentația pe care cititorul ar putea-o avea, dacă este descurajat, de a renunța și de a citi întreaga poveste în engleză.

După fiecare capitol, există o secțiune de întrebări, care urmărește să testeze înțelegerea generală a poveștii de către cititor, conținând atât întrebări deschise, cât și întrebări cu răspunsuri multiple. Întrebările rezolvate sunt furnizate la sfârșit, permițându-vă să vă verificați propriile răspunsuri și, în consecință, să vă dezvoltați abilitățile.

Așadar, dacă doriți să învățați limba rusă în timp ce vă distrați, derulați în sus și faceți clic pe butonul "adaugă în coș"