Pre-Columbian Literatures of Mexico, Volume 92

Recenzii ale cititorilor

Recenzile indică faptul că această carte este o scurtă introducere în literatura nativă mexicană, subliniind operele cheie și semnificația lor culturală. Ea servește ca o resursă utilă pentru înțelegerea vieții și literaturii precolumbiene, deși poate părea oarecum depășită.

Este o lectură ușoară care oferă o scurtă introducere în scrierile mexicanilor nativi din diferite categorii, cum ar fi miturile, poezia și proza. Cartea livrează la timp și ajută cititorii să obțină o perspectivă asupra literaturii și culturii precolumbiene.

Analiza nu este aprofundată și există o sugestie că ceva se pierde în traducerea din limbile originale. În plus, unii recenzenți notează că lucrarea pare un pic depășită și că există traduceri și analize mai noi care ar putea îmbunătăți înțelegerea.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Volumul 92 din seria Civilizația indienilor americani.

Acest volum prezintă mituri mexicane antice și imnuri sacre, poezie lirică, ritualuri, teatru și diverse forme de proză, însoțite de critici și comentarii documentate. Selecțiile provin de la azteci, mayași, mixteci și zapoteci din Oaxaca, tarascanii din Michoacan, otomii din centrul Mexicului și alții.

Acestea au ajuns până la noi prin inscripții pe piatră, coduri și relatări scrise, după venirea europenilor, ale tradițiilor orale. Intenția lui Miguel Le n-Portilla este "de a aduce cititorilor contemporani o înțelegere a minunatei lumi a simbolismului, care este însăși substanța acestor literaturi timpurii". Faptul că el a reușit este evident pentru orice cititor.

Miguel Le n-Port lla este profesor emerit al Institutului de Cercetări Istorice de la Universitatea Națională din Mexic. Este autorul cărților Aztec Thought and Culture, Fifteen Poets of the Aztec World și a peste treizeci de alte cărți despre Mexic și indienii din America Centrală.