Prințesa de Cleves

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o romanță franceză clasică plasată la curtea lui Henric al II-lea, care explorează teme precum dragostea, onoarea și normele societății. În timp ce unii cititori îi apreciază contextul istoric și profunzimea, alții critică calitatea traducerii și consideră că unele părți ale poveștii sunt lente sau greu de abordat.

⬤ Preț excelent în comparație cu edițiile universitare.
⬤ Context istoric bogat și perspectivă asupra vieții la curte.
⬤ Teme convingătoare despre dragoste și așteptările societății.
⬤ Poveste bine scrisă pentru cei care apreciază literatura clasică.
⬤ Explorarea atemporală a emoțiilor umane.
⬤ Ambalare și stare bună la sosire.

⬤ Multe recenzii subliniază o traducere teribilă, în special pentru edițiile Kindle.
⬤ Unii consideră ritmul lent, în special în prima jumătate.
⬤ Personajele pot părea plate sau lipsite de profunzime.
⬤ Nu este captivantă pentru toți cititorii; unii au găsit-o plictisitoare sau greu de pătruns.
⬤ Detaliile istorice excesive pot distrage atenția de la intriga principală.

(pe baza a 33 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Princesse de Cleves

Conținutul cărții:

Cu acțiunea plasată spre sfârșitul domniei lui Henric al II-lea al Franței, Prințesa de Cleves (1678) vorbește despre dragostea nespusă și neîmpărtășită dintre frumoasa și nobila doamnă de Cleves, căsătorită cu un bărbat loial și credincios, și ducele de Nemours, un bărbat chipeș pe care majoritatea curtezanelor îl găsesc irezistibil. Avertizată de mama sa să nu-și recunoască pasiunea, Mme de Cleves își ascunde sentimentele de colegii săi curteni, până când, în cele din urmă, îi mărturisește soțului ei - un act care aduce consecințe tragice pentru toți.

Descris drept primul roman modern al Franței, Prințesa de Cleves este o analiză rafinată și profundă a inimii umane și o descriere emoționantă a inseparabilității dintre dragoste și angoasă. De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cea mai importantă editură de literatură clasică din lumea anglofonă.

Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.