Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile utilizatorilor despre „Prințul” subliniază importanța sa ca tratat politic clasic, lăudat pentru accesibilitatea și relevanța sa pentru gândirea politică contemporană. Traducerea este remarcată pentru stilul său captivant, deși unele ediții suferă de probleme de formatare și greșeli de scriere. Cititorii apreciază perspectivele istorice ale cărții și explorarea naturii umane, deși unii consideră anumite elemente controversate sau provocatoare din punct de vedere moral.
Avantaje:⬤ Traducere modernă captivantă și accesibilă care se citește ca o poezie.
⬤ Perspective provocatoare asupra naturii umane, politicii și guvernării.
⬤ Oferă context istoric și sfaturi practice relevante pentru strategia politică modernă.
⬤ Disponibilă gratuit pe Kindle, ceea ce o face o valoare excelentă.
⬤ Considerată o piatră de temelie a realismului politic, influentă în diverse discipline.
Dezavantaje:⬤ Unele ediții au probleme de formatare, cum ar fi lipsa unui cuprins navigabil sau a pauzelor de capitol.
⬤ Anumite traduceri conțin greșeli de scriere, afectând experiența de lectură.
⬤ Stilul narativ poate părea arhaic pentru unii cititori.
⬤ Conținutul poate fi controversat din punct de vedere moral, ducând la disconfort în rândul cititorilor care susțin idealuri democratice.
⬤ Unii cititori au primit ediții incorecte, afectându-le experiența.
(pe baza a 922 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
THE PRINCE (Wisehouse Classics Edition)
Conținutul cărții:
PRINȚUL (italiană: Il Principe) este un tratat politic din secolul al XVI-lea al diplomatului și teoreticianului politic italian Niccol Machiavelli. Din corespondență reiese că o versiune a fost distribuită în 1513, folosind un titlu latin, De Principatibus (Despre Principate). Cu toate acestea, versiunea tipărită nu a fost publicată până în 1532, la cinci ani după moartea lui Machiavelli. Acest lucru s-a făcut cu permisiunea papei de Medici Clement al VII-lea, dar "cu mult înainte de aceasta, de fapt de la prima apariție a Prințului în manuscris, controversele se învârtiseră în jurul scrierilor sale". Deși a fost scrisă ca și cum ar fi fost o lucrare tradițională în stilul oglinzilor pentru prinți, este în general recunoscut faptul că a fost deosebit de inovatoare. Acest lucru se datorează doar parțial faptului că a fost scrisă în limba italiană vernaculară mai degrabă decât în latină, o practică care devenise din ce în ce mai populară de la publicarea Divinei Comedii a lui Dante și a altor lucrări din literatura Renașterii.
PRINȚUL este uneori considerat a fi una dintre primele lucrări de filosofie modernă, în special de filosofie politică modernă, în care adevărul efectiv este considerat mai important decât orice ideal abstract. Este, de asemenea, în conflict direct cu doctrinele catolice și scolastice dominante ale vremii cu privire la modul de a considera politica și etica. Deși este relativ scurt, tratatul este cea mai amintită dintre lucrările lui Machiavelli și cea mai responsabilă pentru introducerea cuvântului "machiavelic" în uz ca peiorativ. De asemenea, a contribuit la transformarea lui "Old Nick" într-un termen englezesc pentru diavol și chiar a contribuit la conotațiile negative moderne ale cuvintelor "politică" și "politician" în țările occidentale. În ceea ce privește subiectul, cartea se suprapune cu mult mai lunga Discursuri despre Liviu, care a fost scrisă câțiva ani mai târziu. În ceea ce privește utilizarea unor italieni din epoca contemporană ca exemple de oameni care au comis fapte criminale pentru politică, o altă lucrare mai puțin cunoscută a lui Machiavelli cu care a fost comparat PRINȚUL este Viața lui Castruccio Castracani.
Descrierile din PRINȚUL au ca temă generală acceptarea faptului că scopurile prinților - cum ar fi gloria și supraviețuirea - pot justifica utilizarea unor mijloace imorale pentru atingerea acestor scopuri:
"Cel care neglijează ceea ce se face pentru ceea ce ar trebui să se facă își produce mai curând ruina decât conservarea."
