Privind la persani

Titlul original:

Looking at Persians

Conținutul cărții:

Piesa lui Eschil „Perșii” este unică prin faptul că este singura tragedie greacă existentă pe un subiect istoric: Victoria Greciei în 480 î.Hr. asupra marelui rege persan, Xerxes, cu opt ani înainte ca piesa să fie scrisă și jucată pentru prima dată în 472 î.Hr.

Looking at Persians examinează modul în care Eschil a reacționat la un astfel de moment de cotitură în istoria Atenei și modul în care publicul său ar fi putut reacționa la piesa sa. Pe lângă analizarea relației piesei cu tragediile pierdute anterioare și discutarea temelor sale centrale, inclusiv războiul, natura și valoarea vieții umane, volumul analizează modul în care Persanii ar fi putut fi pusă în scenă în Atena secolului al V-lea și modul în care a fost jucată astăzi.

Cele douăsprezece eseuri prezentate aici sunt scrise de academicieni internaționali proeminenți și oferă analize pătrunzătoare ale piesei din perspectiva spectacolului, a istoriei și a societății. Destinat cititorilor, de la elevi și studenți până la profesori și persoane interesate de teatru (inclusiv practicieni), acest volum include, de asemenea, o traducere în limba engleză a piesei Persians, realizată de David Stuttard, care este exactă, accesibilă și ușor de interpretat.