Probleme de cuvinte

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Word Problems

Conținutul cărții:

Manualele de matematică pun întrebări cu răspunsuri ușoare: Billy are cinci monede de cinci cenți, Jane ajunge prima la tren, etc. În Word Problems, Ian Williams încearcă să forțeze poezia să ne ofere astfel de răspunsuri lipsite de ambiguitate, introducând în versuri întrebări dificile despre inegalitatea rasială, depresia noastră pernicioasă și relațiile tulburi dintre oameni - întrebări care rezistă la rezolvări ordonate.

Dacă ne bazăm prea mult pe știință și matematică pentru a înțelege inefabilul, sugerează el, ajungem în situația absurdă de a pune întrebări total greșite. Cu inventivitatea caracteristică, Williams prezintă o alternativă la poemele lirice asociative și la poemele narative în proză. Acest nou mod este situațional - poemele se comportă ca niște propoziții care invită cititorul să participe explicit.

Ele sunt imersive și în continuă evoluție, cu o tipografie inventivă. Asemenea unei clădiri industriale, multe dintre poeme își lasă cu neliniște gramatica expusă.