Probleme în Trondheim

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Trouble in Trondheim” de Mats Vederhus este un thriller scandinav dur care îl urmărește pe jurnalistul Kurt Hammer în timp ce navighează într-o rețea de violență care implică motocicliști și mafia rusă. În timp ce premisa și dezvoltarea personajelor au primit unele laude, problemele legate de stilul de scriere și de traducere au dus la recenzii mixte.

Povestea are o intrigă captivantă și palpitantă, cu un realism curajos, iar personajele sunt portretizate cu profunzime și complexitate. Utilizarea decorurilor europene oferă o perspectivă proaspătă în comparație cu thrillerele americane tipice. Unii recenzenți au apreciat perspectivele personale ale autorului ca jurnalist și greutatea emoțională a narațiunii.

Mulți cititori au găsit scrierea greu de înțeles, criticând în special traducerea și utilizarea numelor și locațiilor norvegiene. Problemele legate de formatare au împiedicat, de asemenea, lizibilitatea. Unii au considerat că violența a fost excesivă și că intriga a fost lipsită de claritate, făcând-o uneori greu de urmărit.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Trouble In Trondheim

Conținutul cărții:

Viața lui Kurt Hammer se destramă. Familia lui a fost găsită ucisă, iar viața lui personală este un dezastru.

În timp ce Kurt încearcă să-și lase trecutul în urmă și să întoarcă o nouă pagină, un criminal în serie este liber în orașul Trondheim, Norvegia.

Poliția nu are nicio idee, iar în curând Kurt este chemat. Dar poate el să se ridice la înălțimea situației și să salveze ziua?