Proleterka PB

Recenzii ale cititorilor

Recenziile pentru cartea lui Fleur Jaeggy „Im Eispalast” prezintă o narațiune profundă și încărcată emoțional despre o croazieră pe Mediterana în care sunt implicați un tată și fiica sa înstrăinată. Scrisul este lăudat pentru claritatea sa cristalină și capacitatea de a transmite sentimente de izolare și disfuncționalitate în cadrul unei familii. În timp ce unii găsesc autenticitatea și profunzimea captivante, alții remarcă temele grele și potențial deranjante.

⬤ Proză frumoasă și clară care captivează cititorul.
⬤ Capacitatea unică de a cufunda cititorii într-o lume tulburătoare, dar fascinantă.
⬤ Narațiunea explorează în mod autentic teme complexe legate de dinamica familiei, izolare și trauma din copilărie.
⬤ Autorul este recunoscut ca un mare scriitor.

⬤ Temele cărții sunt grele, abordând boala, moartea și răceala emoțională, ceea ce poate să nu fie potrivit pentru toți cititorii.
⬤ Unii cititori critică traducerile, indicând posibile probleme cu fidelitatea față de textul original.
⬤ Tonul general poate fi destul de întunecat, ceea ce ar putea afecta experiența de lectură pentru cei care nu se află în starea emoțională potrivită.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

O fată de 15 ani și tatăl ei, Johannes, pleacă într-o croazieră în Grecia pe Proleterka. Jaeggy povestește tinerețea fetei în proza ei telescopică, ciudată și distinctă: mama recăsătorită, rece și nepăsătoare, tatăl căruia i s-au permis doar rare vizite cu copilul, anii petrecuți la rude sau la internat.

Pentru fată și tatăl ei, perioada petrecută pe vapor devine "ultima și prima lor șansă de a fi împreună". ' La bord, ea devine obiectul afecțiunii marinarilor, primind o educație violentă și carnală. Hipnotizată de dorința de a fi experimentată, ea povestește cu claritate despre încercările sale, precum și despre neglijarea aproape totală a tatălui său.

Proleterka este un studiu feroce al distanței, al neîncrederii și al "resentimentelor insomniace". '