Zile dulci de disciplină

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Dulci zile de disciplină” prezintă reacții mixte, unii lăudându-i profunzimea emoțională și proza, în timp ce alții au considerat-o sub așteptări sau lipsită de intrigă. Mai mulți cititori au apreciat stilul distinctiv al autoarei și explorarea peisajului emoțional al protagonistei, în timp ce unii au întâmpinat probleme cu calitatea fizică a cărții, cum ar fi pagini lipsă. În general, este văzut ca un roman scurt, dar provocator, cu o voce unică.

⬤ Explorare excelentă a peisajelor emoționale și a dezvoltării personajelor.
⬤ Stil de scriere distinctiv, descris ca fiind comprimat, halucinant și poetic.
⬤ Narațiune captivantă și provocatoare, care oferă o perspectivă unică asupra adolescenței și a relațiilor.
⬤ Unii cititori au considerat-o un must-read și au fost nerăbdători să exploreze mai multe lucrări ale autorului.
⬤ Descrierile cadrului internatului și ale conflictelor interne au rezonat cu mulți.

⬤ Problemele de producție fizică, cum ar fi paginile lipsă, au provocat dezamăgirea unor cititori.
⬤ Unii au considerat cartea lipsită de o intrigă puternică, descriind-o ca fiind mai degrabă o felie de viață sau cu o intrigă insuficientă.
⬤ Câțiva cititori au considerat că nu a fost atât de captivantă pe cât se așteptau și că nu și-a îndeplinit promisiunea.
⬤ Brevitatea cărții i-a lăsat pe unii nemulțumiți de rezolvarea ei.

(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Sweet Days of Discipline

Conținutul cărții:

Un roman despre iubire obsesivă și nebunie plasat în Elveția postbelică, romanul de o frumusețe stranie al lui Fleur Jaeggy începe destul de inocent: „La paisprezece ani eram intern la o școală din Appenzell”.

Dar nu este nimic inocent aici. Cu lipsa de remușcări a unei Eve tinere, naratoarea își descrie planurile potențial letale de a câștiga afecțiunea lui Frderique, noua fată aparent perfectă.

În traducerea desăvârșită a lui Tim Parks (cu „calitatea sa aparte și obsedantă de poem în proză”, TLS), Dulci zile de disciplină este o lucrare fără egal, terifiantă și superbă.