Pronunția termenilor din medicina chineză în mandarină și cantoneză

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Hal Asbury este o referință cuprinzătoare concepută pentru practicienii și studenții medicinii chineze, deosebit de utilă pentru cei familiarizați cu limba cantoneză. Ea abordează provocările legate de cercetarea medicinei artelor marțiale prin furnizarea terminologiei esențiale, inclusiv denumirile punctelor de acupunctură, denumirile plantelor și formulele majore pe bază de plante, toate într-un format concis.

⬤ Muncă și cercetare meticuloasă
⬤ umple un gol critic pentru practicieni și studenți
⬤ acoperă terminologia esențială atât în mandarină, cât și în cantoneză
⬤ include indici cuprinzători
⬤ valoros pentru păstrarea tradițiilor medicale cantoneze.

Niciuna menționată în recenzie.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Pronunciation of Chinese Medicine Terms in Mandarin and Cantonese

Conținutul cărții:

Școlile de medicină chineză își pregătesc cu atenție studenții pentru a practica medicina chineză, dar majoritatea nu oferă nicio educație semnificativă în limba chineză.

Acest lucru îi privează pe mulți de posibilitatea de a utiliza surse de limbă chineză pentru a-și continua educația. Această carte oferă pronunția mandarină în pinyin, pronunția cantoneză în jyutping, atât caractere chinezești complexe, cât și simplificate pentru punctele de acupunctură, plantele unice, formulele de plante și ingredientele acestora, precum și denumirile modelelor de bază.

Cititorii care sunt familiarizați cu oricare dintre cele două pronunții pot avea o sursă fie pentru a vorbi, fie pentru a scrie acești termeni.