Punctul siriac: O scurtă istorie

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Syriac Dot: A Short History

Conținutul cărții:

Punctul diacritic în siriacă este cel puțin confuz. Toți studenții sunt conștienți de punctele de pe litere precum resh și daleth în același mod în care cititorii englezi sunt conștienți de punctele de pe litere precum i și j, dar majoritatea oamenilor nu știu de ce sunt acolo.

În noua sa carte, Dr. Kiraz dezvăluie strat cu strat povestea punctului pentru a descoperi originea și utilizarea acestuia în ortografia siriacă. Începând cu punctele de pe resh și daleth, cartea trece la dezvoltarea punctelor de plural și apoi examinează utilizarea punctelor pentru a distinge între omografe și raționamentul din spatele plasării punctelor.

Kiraz face experimente cu scribi moderni pentru a construi o teorie a originii punctului. El discută, de asemenea, despre dezvoltarea punctului pentru a marca consoanele tari și moi și, mai târziu, literele mute.

De la aceste prime utilizări, punctele au devenit o parte din ce în ce mai importantă a scrierii siriene. Kiraz urmărește începuturile utilizării punctelor pentru a marca genul și timpul, precum și sunetele din ce în ce mai sofisticate, până la rolul punctului în semnalizarea vocalelor, a secvenței vocalice, a accentelor și a semnelor de punctuație.

În cele din urmă, cartea examinează punctul în perioadele medievală și modernă, oferind o perspectivă asupra rolului punctelor în producerea manuscriselor siriene și garshuni.